( 185 ) la Guyane française, est appelé à remplir les mêmes fonctions à la Martinique ; Avons ORDONNÉ et ORDONNONS Ce qui Suit: M. GUILLET , commissaire de m a r i n e , ordonnateur à Cayenne , remettra le service à M. DE GLATIGNY , inspecteur colonial, à compter du 15 courant, et s'embarquera, comme passager aux frais du Gouvernement, sur le brick de l'Etat le Hussard, destiné à le transporter à sa nouvelle destination. Le présent sera enregistré à l'Inspection et partout où besoin sera. Cayenne, le 10 octobre 1 8 3 9 .
DU CAMPER. Enregistré à l'Inspection, F° 187, Registre N° 14 des ordres.
( N° 199 )
ARRÊTÉ qui charge M. BATREDAT, sous-commissaire de marine, des fonctions d'inspecteur colonial par
intérim.
Cayenne, le 1 0 octobre 1839. Nous ,
GOUVERNEUR
de la Guyane française ,
Vu notre arrêté de ce j o u r , qui charge provisoirement M. DE GLATIGNY , inspecteur colonial , des fonctions d'or donnateur à C a y e n n e ; Vu l'art. 142 de l'ordonnance organique du 27 août 1828 ; Avons ARRÊTÉ et ARRÊTONS ce qui suit : ARTICLE PREMIER.
M. BATREDAT, sous-commissaire de m a r i n e , p r e n d r a , par intérim, le service de l'Inspection coloniale dans la Guyane française, en remplacement de M. DE GLATIGNY , à partir du i 5 courant. 2. Le présent arrêté sera enregistré à l'Inspection et partout où besoin sera, publié dans la Feuille et inséré dans le Bul letin officiel. Cayenne, le 10 octobre 1839.
DU CAMPER. Enregistré à l'Inspection, F 188, Registre N° 14 des ordres. 0