Bulletin officiel de la Guyane française (1913)

Page 9

— 381 — qués ou débarqués, au compte du chapitre : « Frais de route et de passage du budget colonial » Ces prescriptions ont été rappelées à nouveau par circulaire du 4 mai 1910, n° 135 (B. O. C., p. 705). Depuis cette époque, les états numériques de personnel embarqué et débarqué ont été fournis presque régulièrement par les colonies ou par les ports de commerce. Toutefois, il convient de remarquer que le mode de présen­ tation de ces renseignements est loin d'être uniforme et que le travail de statistique budgétaire qu'ils permettent d'effectuer serait de beaucoup simplifié s'ils étaient tous produits selon un mode unique. Pour remédier à cet inconvénient, j'ai décidé que les listes dressées par les fonctionnaires qui ont établi ou acquitte les réquisitions de passage seraient récapitulées mensuellement, directement par ports de provenance ou de destination et par catégories de passagers, en deux états du modèle ci-joint. Ces deux états seuls seront transmis au Département. Ils ne comprendront que les passages du personnel militaire dont les frais sont imputables a l'article 1 du chapitre « Frais de roule et de passage ». Ne figureront pas sur ces deux docu­ ments : 1° Les passages des militaires hors cadres payés sur les fonds des budgets locaux ; 2 Ceux qui. aux termes de la circulaire du 30 novembre 1912, doivent être normalement imputés sur la dodation bud­ gétaire mise annuellement à la disposition des commandants supérieurs des troupes. j'attache une réelle importance à ce que les renseignements destinés comme je l'ai indiqué plus haut, à permettre de fixer chique année les prévisions budgétaires du chipstre « Frais de route et de passage » soient établis avec le plus grand soin et transmis sans retard, sous le présent timbre, a mon admi­ nistration centrale. Je vous serais en outre oblige de me faire adresser men­ suellement, s*il y a lieu, un étal naminatil des wlïicicrs rapatriables autorisés à rentrer en France par voie normale, avec indication du trajet de retour projeté. Les états « Néant » ne seront pas fournis, sea.'e la mention « Etat de passag< rs embarqués et débarqués » « Néant », <îe r

e


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.