— 448 — t e n e u r , la loi du 7 août 1 9 1 3 , modifiant les lois d e s c a d r e s d e l ' i n f a n t e r i e , d e la c a v a l e r i e , de l ' a r t i l l e r i e et du g é n i e , en c e qui c o n c e r n e L'effectif d e s u n i t é s , et fixant l e s c o n d i t i o n s d u r e c r u t e m e n t d e i ' a r m é e a c t i v e et ta d u r é e du s e r v i c e d a n s l ' a r m é e a c t i v e et s e s r é s e r v e s . A r t . % — Le p r é s e n t a r r ê t é s e r a , av ec l e te.\le p r o m u l g u é , e n r e g i s t r é et c o m m u n i q u é p a r t o u t où b e s o i n s e r a , et i n s é r é au Journal officiel et au IhdleUu officiel d e la c o l o n i e . C a y e n n e , le 2 6 s e p t e m b r e 1 3 1 3 .
D IDE L O T . P a r le G o u v e r n e u r : Le
Secrétaire
général
p.
DEBUC.
LOI modifiant, les lois des cadres de l'infanterie, de la cavale rie, de l'artillerie et du génie, en ce qui concerne l'effectif des unités et fixant les conditions du recrutement de l'armée ac tive et la durée du service dans l'armée active et ses réserves. Le Sénat et la Chambre des députés ont adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article 1 . — Les lois relatives à la constitution des cadres et des effectifs de l'infanterie, la cavalerie, l'artillerie et le génie sont modifiées, en ce qui concerne l'effectif en hommes de l'ar mée active des différentes unités, conformément au tableau annexé à la présente loi. Art. 2 . — Les effectifs fixés par les lois des cadres et des effectifs représentent les nombres au-dessous desquels le total des hommes du service armé présents dans les différentes uni tés ne peut être abaissé. Ces effectifs ne peuvent être modifiés que par des lois spéciales indépendantes des lois de finances. Art. 3. — L'article 1 de la loi du 21 mars 1905 est com plété ainsi qu'il suit : L'armée active se recrute : 1° Par appels annuels du contingent ; 2° P a r engagements volontaires et rengagements. » Art. 4 . — Le deuxième paragraphe de l'article 2 de la loi du 21 mars 1905 est modifié ainsi qu'il suit : « Il a u n e durée de vingt-huit années et s'accomplit selon le mode déterminé par la présente loi. » e r
e r