— 413 — № 3 1 8 . — ARRÊTÉ
portant convocation de l'Approuague.
du collège
électoral
(3 septembre 1913.) LE GOUVERNEUR p. i. de la Guyane française, Vu l ' o r d o n n a n c e o r g a n i q u e du 2 7 août 1 8 2 8 ; Vu la l e t t r e , en date du 2 2 juillet 1913, par laquelle M. P h i lippe Gondou à d o n n é la d é m i s s i o n de s e s fonctions de Maire et de Conseiller municipal de la c o m m u n e de l ' A p p r o u a g u e ; Vu ht l e t t r e p a r v e n u e au G o u v e r n e m e n t le 2 8 août 1 9 1 3 , par laquelle M. J u l e s Félicien a d o n n é é g a l e m e n t la d é m i s s i o n de ses fonctions de Conseiller municipal de l ' A p p r o u a g u e ; Vu le décret du 15 octobre 1 8 7 9 , p o r t a n t institution d e s municipalités a la Guyane française, e n s e m b l e la loi du 5 avril 1884, sur l'organisation m u n i c i p a l e , n o t a m m e n t les a r t i c l e s 77 et 7 9 de ladite loi : S u r la proposition du S o c i é t a i r e g é n é r a l . ARRÊTE : ER
Article 1 . — Le collège électoral de la c o m m u n e de l ' A p p r o u a g u e est convoqué pour le d i m a n c h e 21 s e p t e m b r e 1 9 1 3 , à l'effet de p r o c é d e r à l'élection de deux Conseillers m u n i c i paux, en r e m p l a c e m e n t de MM. Philippe Gondou et J u l e s Félicien, démissionnaires. A r t . 2 . — L'élection aura lieu sur la liste é l e c t o r a l e , ar r ê t é e le 14 mai 1 9 1 3 , sous la réserve des c h a n g e m e n t s qui y a u r a i e n t été r é g u l i è r e m e n t o r d o n n é s p a r j u g e m e n t avant force de c h o s e jugée et de la radiation d e s n o m s des é l e c t e u r s décédés ou p r i v é s de leurs droits civils et p o l i t i q u e s . Art. 3 . — Le scrutin sera o u v e r t à huit h e u r e s du m a t i n et c l o s , le m ê m e j o u r , à six h e u r e s du s o i r . Si un second tour de s c r u t i n était n é c e s s a i r e , il y s e r a i t p r o c é d é de droit le d i m a n c h e s u i v a n t , c ' e s t - a - d i r e le 2 8 s e p tembre 1913. A r t . 4 . — Le bureau sera présidé par le 1 adjoint, o u , a son défaut, par le 2 adjoint ou par un Conseiller m u n i c i pal p r i s d a n s l'ordre du tableau. Les deux plus â g é s et les deux plus j e u n e s d e s é l e c t e u r s , p r é s e n t s à l ' o u v e r t u r e de la séance, s a c h a n t lire et é c r i r e , r e m p l i r o n t les fonctions d ' a s s e s s e u r s , le s e c r é t a i r e sera d é s i g n é par le président et les a s s e s s e u r s . Dans les d é l i b é r a t i o n s du b u r e a u , i l . n ' a u r a que voix c o n s u l t a t i v e . Trois m e m b r e s du er
e