— 93 — barils de galère à fermeture étanche, mais facilement démon table. Ils sont renouvelés tous les quinze jours au moins. Les embarcations ne doivent contenir aucun objet en dehors de ces approvisionnements et de leur armement. Art. 101. Tout bâtiment de pèche doit avoir à bord au moins une embarcation de sauvetage appartenant à l'un des types déterminés par l'article 78, les embarcations de pêche, dorys et warys, étant assimilées aux embarcations du type n° 3 sans condition de capacité. Art. 102. Sous réserve des dispositions prévues au der nier alinéa de l'arbre H7, tout bâtiment de pêche transportant des marins pêcheurs passagers doit avoir à bord au moins deux embarcations de sauvetage appartenant à l'un des types déter minés par l'article 78 du- présent règlement. Les bâtiments qui emploient pour la pèche des embarcations s'éloignah'l du navire sont approvisionnés de torches, fusées ou autres aililires permettant, partëmpsde brume, de faire rallier ces embarcations. Les embarcations expédiées de la cote de Terre-Neuve ou. des navires* pour pêcher sur les bancs de Terre-Neuve portent à l'arrière et à l'avant, sur chaque bord, le nom du bâtiment duquel elles dépendent et celui du port d'attache de ce bâti ment. Elles sont pourvues d'un compas, d'un aviron de re change, d'au moins i kilogr. 500 de biscuit et de 6 litres d'eau. Art-. 103. — Les navires de plaisance sont assimilés aux navires de la 2 catégorie. ?
Tout navire de plaisance, sauf les yachts de course, doit avoir à sou bord : S'il a moins de 100 tonneaux, une embarcation propre au sauvetage, dont le cubage pourra être de moins de 3 mètres cubes ; Entre 100 et 200 tonneaux, une ou plusieurs embarcations propres au sauvetage, dont le cubage total doit être de 3 mètres cubes ; . Au-dessus de 200 tonneaux, deux embarcations propres au sauvetage, dont le cubage doit être, pour chacune, de 3 mètres cubes. Sont applicables aux navires de plaisance le premier para graphe de l'article. 92, les deux premiers paragraphes de l'ar ticle 94, le premier alinéa de l'article 95 jusqu'aux mots «aux-