— 58 — N° 56. — ARRÊTÉ
modifiant l'article 180 de celui 20 janvier 1890. (13 février
du
1913.)
L E GOUVERNEUR DE la Guyane française, Chevalier de la Légion d ' H o n n e u r , Vu l ' o r d o n n a n c e o r g a n i q u e du 2 7 août 1 8 2 8 ; Vu l'article 180 le l ' a r r ê t é du 2 0 janvier 1 8 9 0 , p o r l a n t r è g l e m e n t sur le service d e s prisons ; C o n s i d é r a n t q u e l'expérience a d é m o n t r é les n o m b r e u x i n c o n v é n i e n t s que p r é s e n t e le système c o n s i s t a n t à e m p l o y e r les j e u n e s d é t e n u s , placés provisoirement à l'Hôpilal-hospice du c a m p S a i n t - D e n i s , à d e s travaux d'infirmerie, de cuisine ou a u t r e s a l'intérieur du dit é t a b l i s s e m e n t ; Considérant q u e l'emploi de ces j e u n e s d é t e n u s a des t r a v a u x agricoles s e m b l e devoir d o n n e r d e m e i l l e u r s r é s u l t a t s ; Le Conseil privé e n t e n d u , ARRÊTE : e r
Article 1 . — L'article 180 de l'arrêté du 2 0 j a n v i e r 1 8 9 0 , p o r t a n t r è g l e m e n t sur le service des p r i s o n s , est abroge et r e m p l a c é par les dispositions s u i v a n t e s : « Article 1 8 0 . — Les j e u n e s d é t e n u s — à l'exception des enfants â g é s de m o i n s de 13 a n s — placés p r o v i s o i r e m e n t à l'Hôpital-hospice du c a m p S a i n t - D e n i s , s e r o n t m i s , tous les j o u r s o u v r a b l e s , à la disposition du Directeur du Jardin d ' E s s a i s , q u i les emploiera à des travaux agricoles en r a p p o r t avec leur force. « Ces j e u n e s d é t e n u s c o n t i n u e r o n t à p r e n d r e leur n o u r r i t u r e et à coucher a l'Hôpital-hospice. A cet effet, le Directeur du J a r d i n d ' E s s a i s devra p r e n d r e s e s dispositions p o u r q u e les i n t é r e s s é s soient toujours accompagnés par un g a r d i e n , l e u r r é i n t é g r a t i o n devant toujours avoir lieu un quart d ' h e u r e a v a n t chaque repas. « Il aura é g a l e m e n t à exercer une surveillance active et c o n s t a n t e sur ces j e u n e s d é t e n u s et devra s c r u p u l e u s e m e n t veiller à ceq u ' a u c u nun d ' e u x ne soit d é t o u r n é , pour q u e l q u e motif q u e ce soit, des travaux agricoles en vue d e s q u e l s ils lui sont confiés. » Art. 2 . — Le S e c r é t a i r e g é n é r a l est c h a r g é de l'exécution du présent a r r ê t é , qui sera e n r e g i s t r é et c o m m u n i q u é partout