— 257 — Sur
la proposition du Secrétaire g é n é r a l , ARRÊTE :
Article 1er.— Est promulgué à la Guyane, française pour y être exécuté en sa forme et t e n e u r , le décret du 4 f é v r i e r 1913 fixant le régime des avances à faire aux I n s p e c t e u r s d e s colo nies envoyés en m i s s i o n . A i l . 2.— Le Secrétaire général est chargé de l'exécution du présent a r r ê t é , qui sera, avec le t e x t e p r o m u l g u é , e n r e g i s t r é et c o m m u n i q u é partout où besoin s e r a , i n s é r é et publié au Journal officiel et au Bulletin officiel de la colonie. C a y e n n e , le 30 mai 1913. LEVECQUE.
Par le Gouverneur : Le Secrétaire
général.
DIDELOT.
RAPPORT
AU P R E S I D E N T DE LA
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE.
Paris, le 4 février 1913.
Monsieur, le
Président,
J'ai l ' h o n n e u r de s o u m e t t r e à votre haute approbation un décret tendant à compléter, le décret du 2 m a r s 1910, portant règlement sur la s o l d e et les accessoires de solde du personnel Colonial, eu ce qui c o n c e r n e les a v a n c e s à c o n s e n t i r aux Inspecteurs des colonies envoyés en mission. Malgré le régime spécial auquel ils sont s o u m i s p e n d a n t leur séjour outre-mer et qui ne c o m p o r t e pas de solde colo niale, ces fonctionnaires ont j u s q u ' à ce jour été traités, au point de vue des a v a n c e s , c o m m e les a u t r e s fonctionnaires coloniaux. Ils reçoivent, par s u i t e , d e s avances j u s q u ' à con c u r r e n c e de deux mois de s o l d e d ' E u r o p e , i m p u t a b l e s au b u d g e t , qui supporte seal celle solde, c'est-à-dire au budget de l'Etat. Or, aux colonies, l'entretien d e s inspecteurs incombe partiellement aux budgets locaux qui t'ont lace, en g é n é r a l , aux d é p e n s e s d ' i n d e m n i t é de mission. Dans le but de faire participer lesdits b u d g e l s aux a v a n c e s ainsi c o n s e n t i e s , j'ai pensé qu'il conviendrait de fixer ces avances à la lois sous f o r m e de solde et sous forme d ' i n d e m nité de mission. Le chapitre « Inspection des c o l o n i e s » du