— 232 — №
1 7 0 . — ARRÊTE présentant le compte pour l'exercice 1911. (5 mai Le
GOOUVERNEUR
de
la G u y a n e
du Service
local
1913.) française,
Chevalier d e la Légion d ' H o n n e u r ,
décret
Va les articles 315, 3 1 6 et 400 du du 3 0 d é c e m b r e 1912, s u r le régime financier d e s c o l o n i e s ; Vu la délibération, en date du 9 avril 1 9 1 3 , d a n s laquelle la C o m m i s s i o n coloniale, spécialement d é s i g n é e a cet effet par le Conseil g é n é r a l , a e x a m i n é le compte de d é v e l o p p e m e n t des recettes et d e s d é p e n s e s du s e r v i c e l o c a l pour l ' e x e r c i c e . 1911 : Vu la déclaration de conformité d e s chiffres c o n t e n u s dans ledit c o m p t e avec l e s é c r i t u r e s du T r é s o r i e r - p a y e u r faite par la Commission prévue à l'article 100 du décret p r é c i t é ; Le Conseil
privé
entendu,
ARRÊTE : er
Article 1 . — Le c o m p t e d e s recettes et d e s dépenses du Service local, pour l'exercice 1 9 1 1 , est arrêté : En r e c e t t e s à la s o m m e de 3 , 7 7 6 , 8 2 2 47 En d é p e n s e s a celle de 3,600,153 69 En restes à r e c o u v r e r à 16,216 8 3 En r e s t e s à payer 1,034 07 Art. 2 . Le présent a r r ê t é sera e n r e g i s t r é et c o m m u n i q u é partout où besoin s e r a , inséré et publié an Journal officiel et au Bulletin officiel d e la colonie. C a y e n n e , le 5 mai 1913, f
LEVECQUE. № 180. — ARRÊTÉ rendant exécutoires deux rôles princi paux de contributions directes ou assimilées pour l'année 1913.
(5 mai 1913.) LE
GOUVERNEUR
de la G u y a n e
C h e v a l i e r de la Légion
française,
d'Honneur.
Vu l'article 2 2 de l ' o r d o n n a n c e o r g a n i q u e du 2 7 août 1 8 2 8 , modifiée par celle du 21 août 1832 ; Vu le d é c r e t colonial du 11 juillet
1837. s u r l'assiette, la