— 283 —
V u les décrets des 2 août et 5 s e p t e m b r e 1 9 2 0 sur l'importation des r h u m s coloniaux e n France p r o m u l g u é s à la G u y a n e p a r l'arrêté d u 26 octobre 1 9 2 0 ; V u l'article 5 paragraphes 8 et 9 d u décret d u 1 9 août 1 9 2 1 fixant la dénomination d u r h u m et d u tafia ; V u l'insertion au Journal officiel d e la République française d u 1 7 avril 1 9 2 3 d u décret d u 1 3 d u m ê m e m o i s pris e n exécution de l'article 9 d e la loi d u 3 1 d é c e m b r e 1922.; S u r la proposition d e l'Inspecteur principal, chef d u service des D o u a n e s et Contributions indirectes, ARRÊTE: er
Article 1 . — Est p r o m u l g u é d a n s la colonie, p o u r y être exécuté e n sa f o r m e et teneur, le décret d u 1 3 avril 1 9 2 3 réglementant les conditions d'application d e l'article 9 d e la loi d u 31 d é c e m b r e 1 9 2 2 sur l'importation des r h u m s coloniaux e n France. Art. 2. — L'Inspecteur principal, chef d u service d e s D o u a n e s et Contributions indirectes, est chargé d e l'exécution d u présent arrêté qui sera, avec le texte p r o m u l g u é , enregistré et c o m m u n i q u é partout o ù besoin sera, publié et inséré a u Journal officiel et a u Bulletin officiel d e la colonie. C a y e n n e , le 18 juin 1923. E. C A N T A U . D É C R E T réglementant les conditions d'application de l'article 9 de la loi du 31 décembre 1922 sur l'importation des rhums coloniaux en France. (13 avril 1923.) LE PRÉSIDENT D E L A RÉPUBLIQUE FRANÇAISE,
V u les dispositions d e l'article 9 d e la loi d u 3 1 d é c e m b r e 1922 relatives à l'importation des r h u m s et tafias originaires des colonies françaises ; V u le décret d u 2 0 février 1 9 2 3 ; S u r le rapport d u Ministre des colonies et d u Ministre des finances ; DÉCRÈTE : er
Article I . — L e décret d u 2 0 février 1 9 2 3 est c o m p l é t é par les dispositions suivantes : *