Bulletin officiel de la Guyane française (1923)

Page 297

265

-

Attendu due la notification entreprise a, par e l l e - m ê m e , et par elle seule, créé une contestation entre l'Administration et M o s è s au sujet d e son périmètre forestier n° 1 2 2 qui avait été régulièrement vérifié, accepté et rectifié c o n f o r m é m e n t aux dispositions d e l'arrêté forestier d u 11 n o v e m b r e 1 9 1 6 ; q u e d e m a n d e r au Conseil l'annulation d'une telle vérification, c'est é v i d e m m e n t lui soumettre ladite contestation qui est de sa c o m p é t e n c e c o m m e il résulte des articles 6 2 d e l'arrêté d u 11 n o v e m b r e 1 9 1 6 et 165 paragraphe 13 d u décret (IL 5 août 1881 ; qu'ainsi il va lien de rejeter l'exception «l'incompétence p r o p o s é e eu l'espèce ; 2° Sur la d e m a n d e principale: E n la f o r m e : A t t e n d u qu'il résulte des considérants qui précèdent qu'elle a été régulièrement f o r m é e et qu'il convient dès lors d e la recevoir ; A u tond : Attendu q u e la notification laite a M o s è s de la décision d u Conseil en date d u 13 n o v e m b r e 1 9 2 0 , n° 1 2 3 résulte d e d e u x lettres en datE des 12 et 16 m a i 1 9 2 2 d e M . le C h e f du service d e s M i n e s ; qu'elle n'est d o n c pas c o n f o r m e aux dispositions des articles 7 7 , 17 et 19 du décret d u 5 août 1 8 8 1 ; qu'elle est partant irrégulière et doit être a n n u l é e ; Par ces motifs : DÉCIDE : or

Article i . — La demande de J o h n M o s è s est déclarée recevable en la forme. Art. 2. — L'exception d'incompétence proposée par la colonie de la G u y a n e et par la d a m e V e u v e Raynal (Alcide) est é g a l e m e n t recevante en la forme. Art. 3. — Cette exception est rejetée au fond. Art. -4. — La notification résultant des deux lettres des 1 2 et 16 m a i 1 9 2 2 est déclarée nulle et de nul effet à l'égard de .John Mosés. Art. 5. — La Colonie d e la G u y a n e française et la d a m e V e u v e Raynal ( Alcide ) sont c o n d a m n é e s a u x d é p e n s de l'instance. Ainsi jugé et p r o n o n c é le vingt-neuf mai nui neuf cent vingt-trois, en audience publique où siégeaient :


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.