Bulletin officiel de la Guyane française (1923)

Page 228

-

196

téressé lui assure le m a x i m u m tel qu'il est actuellement fixé p o u r les pensions civiles des fonctionnaires d e l'Etat par la loi d u 9 juin 1853, modifiée par les lois des 2 5 m u r s 1 9 2 0 et 1 7 avril 1 9 2 2 , o u qu'Usera fixé p o u r ces m ê m e s fonctionnaires par toutes autres lois u l t é r i e u r » L'entrée en jouissance d e la pension viagère est fixée à l'âge d e cinquante-cinq ans. Elle doit être différée jusqu'à la cessation des services d e l'agent d a n s les conditions p r é v u e s à l'article 10 de la loi d u 20 juillet 1 8 8 6 , modifié par l'article 4 5 d e la loi d u 2 9 m a r s 1 8 9 7 et par la loi d u 2 5 octobre 1919, c'est-à-dire a u m o y e n d'ajournements provisoires d'une d u r é e d e cinq a n n é e s avec faculté p o u r l'intéressé de d e m a n d e r l'annulation d e cette m e s u r e p o u r la période e n cours. Toutefois, reste acquis a u x intéressés le bénéfice d e l'article 2 d e la loi d u 2 0 juillet 1 8 8 6 qui p e r m e t , e n cas de blessures graves o u d'infirmités régulièrement constatées entraînant u n e incapacité absolue d e travail, d e liquider la pension m ê m e avant cinquante a n s et e n proportion d e s v e r s e m e n t s effectués. L'intéressé peut à s o n choix effectuer ses v e r s e m e n t s à capital réservé o u à capital aliéné; la part contributive d e s colonies est toujours versée à capital aliéné. L a quote-part des v e r s e m e n t s q u e la colonie p r e n d à sa charge profite u n i q u e m e n t a u fonctionnaire qui est seul e n cause à l'égard d e l'administration. L'entrée e n jouissance d e la pension viagère produite par la portion des v e r s e m e n t s qui profite à la f e m m e est fixée à cinq u a n t e ans. M a i s elle doit être différée jusqu'à la cessation d e s services d u m a r i d a n s les conditions indiquées a u p a r a g r a p h e 6 d u présent article, sans toutefois q u e l'entrée e n jouissance d e la pension d e la f e m m e puisse être reportée a u delà d e l'âge d e soixante-cinq ans. L e s fonctionnaires p e u v e n t accroître volontairement et e n se c o n f o r m a n t a u x règlements régissant la caisse nationale d e s retraites p o u r la vieillesse, leurs v e r s e m e n t s e n ajoutant a u prélèvement opéré sur leur traitement telles s o m m e s qu'ils indiquent e n t e m p s utile. C e s v e r s e m e n t s supplémentaires se font directement par l'intéressé l u i - m ê m e o u par l'entremise d e l'administration, e u m ê m e t e m p s q u e les v e r s e m e n t s ordinaires, ils n'entraînent, e n a u c u n cas a u c u n e contribution correspondante des colonies.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.