(220)
2. En exécution de l'art. 39 du règlement sus-mentionné , ladite somme de 3,531 fr. 88 c. sera portée au crédit des fonds de réserve de la colonie ( art. 1 du service de trésorerie). er
3 . L'Ordonnateur est chargé de l'exécution du présent arrêté , qui sera enregistré à l'Inspection et inséré au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 3o septembre 1841 CHARMÀSSON. Par le Gouverneur : L'Ordonnateur
p.
i.,
J . BATBEDAT. Enregistré à l'Inspection , F° 53 , Registre N° 16 des ordres.
( N° 257 ) ARRETE portant clôture de l'exercice 1840, chapitre XXI, 2 section. e
Cayenne, le 3o septembre 1841.
Nous,
GOUVERNEUR
de la Guyane française,
Vu le règlement, sur le service financier des colonies, du 22 août 1837 ; Vu les instructions contenues dans les dépêches ministérielles des 20 septembre et 27 décembre 1839 , n et 362 , relatives à une allocation de 63,5oo fr., accordée à la Guyane française sur la 2 section du chapitre XXI, services accessoires, et destinée à l'acquittement de dépenses nécessitées pour la moralisation des esclaves; os
e
Sur la proposition de l'Ordonnateur par intérim ; De l'avis du Conseil privé ; Avons ARRÊTÉ et ARRÊTONS ce qui suit : ARTICLE PREMIER. e
L'exercice 1840, chapitre XXI, 2 section, moralisation des esclaves, est définitivement clos au 3o septembre 1841 • Les sommes envoyées de France, sur cet exercice , jusqu'à la-