(
127
)
2. Ledit registre sera clos et arrêté le 31 mai, à minuit, pour les ier, 2 et 3 arrondissements, et le 5 juin , également à minuit, pour les 4 ,5 et 6 arrondissements. 3. L'Ordonnateur est chargé de l'exécution du présent arrêté , qui sera enregistré partout où besoin sera, publié et affiché en même temps que les listes électorales et inséré au Bulletin officiel de la colonie. e
e
e
e
e
Cayenne, le 15 mai 1841. GOURBEYRE. Par le Gouverneur : L'Ordonnateur
par intérim,
J. BATBEDAT. 0
Enregistré à l'Inspection, F 9 , Registre N° 16 des ordres.
( N° 149 ) nistration tachement blissement
DECISION qui met à la disposition de l'Admide l'Hôpital un certain nombre de militaires du déd'infanterie de marine, pour être attachés à l'étaen qualité d infirmiers. Cayenne, le 2 4 mai 1 8 4 1 .
Nous,
GOUVERNEUR
de la Guyane française ,
Considérant que l'Administration n'a pu parvenir, depuis la reprise de possession de la colonie, à recruter un corps d'infirmiers composé d'hommes libres nés dans le pays ; Considérant que les noirs esclaves, appartenant au Domaine ou pris à loyer des habitants, ne remplissent qu'imparfaitement les obligations de l'emploi d'infirmiers et que le peu d'utilité qu'on en retire n'est dû qu'à la présence des desservants européens, qui donnent l'exemple de l'activité et du travail intelligent ; Attendu que la profession d'infirmier réclame une assiduité constante et pénible et qu'il est urgent de stimuler le dévouement des soldats appelés à donner des soins à leurs camarades ;