( 286 ) RECETTES.
Du Ordonnances de délégation d u Min i s t è r e d e la m a r i n e ( e x e r c i c e 1 8 4 1 ) doivent : A Ordonnances de délégation d u même Ministère ( exercice 1 8 4 2 ) , F
»
» e
Pour transporter, du débit du 2 compte au débit du 1 , pareille somme, montant d'un mandat de payement émis par l'Ordonnateur de la colonie, imputable sur les ordonnances de délégation du Ministère de la marine, exercice 1841, et qui a été compris à tort au même c o m p t e , exercice 1 8 4 2 , ainsi qu'il résulte d'un certificat de réimputation délivré par ledit Ordonnateur de la colonie le du mois e r
Articles à r é d i ger p o u r constat e r le t r a n s p o r t de payement sur ordonnances de délégation d'un compte à l'autre.
courant. ( Contre-partie au C[ créancier. ) Du Mandats de payement de l'Ordonnateur d e l a c o l o n i e ( e x e r c i c e Ï 842 ) d o i v e n t : A Mandats de payement de l'Ordonn a t e u r d e la c o l o n i e , exercice 1841, F
»
» er
Pour t r a n s p o r t e r , d u crédit d u 1 compte au débit d u 2 , pareille s o m m e , montant d'un mandat de payement appartenant a u compte mandats de payement de l'Ordonn a t e u r d e la colonie ( exercice 1841 ) e t q u i a é t é c o m p r i s à t o r t a u m ê m e c o m p t e ( e x e r c i c e 1842 ), ainsi q u ' i l est d i t e n l ' a r t i c l e q u i précède. e
( C o n t r e - p a r t i e a u Cj d é b i t e u r . )
DÉPENSES.