-
362
—
m o i s d'avril, les renseignements relatifs a u x dépenses faites e n F r a n c e p o u r le c o m p t e d u chapitre « Hôpitaux ». Art. 3 5 . — L e prix de revient d e la journée (transporté o u relégué) est égal a u quotient obtenu e n divisant le total d e s dépenses afférentes au prix de revient défini ci-dessus par le total obtenu en additionnant les n o m b r e s d e journées des différentes catégories multipliés par les coëfficients respectifs suivants : Officiers et assimilés Sous-officiers et assimilés Soldats et assimilés Enfants européens de 5 à, 12 ans Condamnés
...
4 3 2 1 1
L e prix d e revient d e la journée p o u r les autres catégories s'obtient, p o u r c h a q u e catégorie, e n multipliant le prix d e revient m o y e n de la journée de c o n d a m n é par les coëfficients correspondants tels qu'ils sont indiqués ci-dessus. Art. 3 6 . — L e prix de r e m b o u r s e m e n t m o y e n d e la journée ( c o n d a m n é s ) est égal au quotient obtenu en divisant le total des d é p e n s e s afférentes a u prix de r e m b o u r s e m e n t défini à l'article 3 4 p a r le total obtenu e n additionnant les n o m b r e s d e journées d e s différentes catégories multipliés par les coefficients respectifs, tels qu'ils sont indiqués à l'article précédent. Si ce prix de r e m b o u r s e m e n t m o y e n est inférieur à 10 francs et supérieur à 5 francs, il constitue le prix de r e m b o u r s e m e n t pour la catégorie envisagée ( c o n d a m n é s ) ; s'il est inférieur à 5 francs, ce prix de r e m b o u r s e m e n t doit être fixé à celte dernière s o m m e ; s'il est supérieur à 1 0 francs, le prix d e r e m b o u r s e m e n t doit être fixé à 1 0 francs. L e s prix de r e m b o u r s e m e n t des autres catégories s'obtiennent p o u r chaque catégorie, en multipliant le prix de r e m b o u r s e m e n t de la journé de c o n d a m n é par les coefficients correspondants, tels qu'ils sont indiqués à l'article précédent. L e tarif de r e m b o u r s e m e n t des journées d'hôpital, valable p o u r douze mois, est fixé par arrêté du G o u v e r n e u r de la G u y a n e , pris sur la proposition d u Directeur d e l'Administration pénitentiaire, pour c o m p t e r d u 1 juillet de c h a q u e année. Art. 3 7 . — Sont applicables au r e m b o u r s e m e n t par les particuliers des journées ne traitement dans les hôpitaux pénie r