—
28 —
Entre les soussignés :
1° M. président du c o m i t é - d i r e c t e u r de la Caisse agricole, et M . secrétaire-trésorier de la dite caisse, agissant tous deux au n o m et pour le compte du dit établissement, et, en outre, dûment autorisés aux fins des présentes par délibération d u comité-directeur en date d u D'une part ;
2° Et M. demeurant a D'autre part ; Il a été convenu et arrêté ce qui suit : La Caisse agricole, représentée c o m m e ci-dessus, prête à
M.
!a s o m m e de qu'il déclare avoir reçue en espèces ayant cours légal et vouloir affecter à Cette s o m m e rapportera intérêts à 6 o/o l'an, lesquels devront être payés à terme échu, en m ê m e temps que le capilal, c'est-à-dire, après un an, à compter de la date du présent acte.
MM. s'engagent à servir de caution solidaire à M. et se rendent responsables, avec lui, au regard de la Caisse agricole, des s o m m e s qni pourraient être dues à celle-ci par
M. en raison du prêt qui lui est consenti par le présent acte, et cela aussi bien en principal qu'en intérêts. Si les intérêts de la s o m m e prêtée n'étaient pas, comme celle-ci, versés à la Caisse agricole dans le délai d'une année après la date du prêt, cette caisse exercerait contre eux conjointement et solidairement les poursuites légales en vue de se faire couvrir des sommes qui lui seraient dues en principal et intérêts. Les frais d'enregistrement du présent sont a la charge de l'emprunteur. Fait en double original à Cayenne, le fit signé après lecture.