— 216 —
bérée par le Conseil des Ministres, d a n s sa séance d u 2 8 août 1924. C o m m e suite à cet envoi, j'ai l'honneur d e v o u s adresser, ci-joint, copie d'une lettre de M . le Président d u Conseil, en date d u 21 m a r s 1925, complétant le paragraphe B d e l'instruction précitée, en ce qu'elle prévoit la délivrance d'un c o n g é sans traitement, p o u r la durée d e la période électorale. Je v o u s prie d e faire insérer, a u Journal officiel de votre colonie, cette adjonction a u paragraphe visé et d e m ' a c cuser réception d e la présente circulaire. DALADIER.
Paris, le 21 m a r s 1925. L E P R É S I D E N T D U C O N S E I L à Messieurs les Ministres et Sous-
Secrétaires d'Etat.
J'ai e u l'honneur, le 2 7 janvier 1925, d e v o u s adresser des instructions relatives à la situation des fonctionnaires candidats a u x élections législatives. Il a été spécifié q u e si le fonctionnaire candidat n e pouvait p a s en m ê m e t e m p s assurer son service, il lui serait accordé u n congé sans traitement égal à la durée d e la période électorale ; m a i s a u c u n e disposition n'est prévue e n ce qui concerne les droits l'intéressé à l'avancement et à la retraite p e n d a n t ce laps de t e m p s . Il avait semblé, e n effet, q u e ces d e u x points devaient être fixés par c h a c u n d e vous, c o n f o r m é m e n t a u x règles particulières d e c h a q u e administration. N é a n m o i n s , des indications m'ayant été d e m a n d é e s à cet égard, v o u s voudrez bien, sauf dispositions contraires d a n s les réglements applicables a u x divers services d e c h a q u e département ministériel considérer c o m m e c o m plété de la façon suivante le paragraphe B d e la circulaire d u 2 7 janvier 1925 : B — T o u t fonctionnaire candidat a u x élections législatives d a n s des conditions ne lui permettant p a s d'assurer e n m ê m e t e m p s son service, d e m a n d e r a et il lui sera accordé u n congé sans traitement p o u r la durée d e la période