-
722
-
2 o 0 fr. par an, d e s dépenses d'achat d'ouvrages, revues ou i n s t r u m e n t s spéciaux que c e s médecins sont p r o f e s s i o n n e l l e m e n t lenns d ' a c q u é r i r . A p | liquée aux médecins d. s l o u p e s m é t r o p o l i t a i n e s e t c o loniales s:alionM( cs en Tran e , A l g e r i e , Tunisie e t i h é â t i e s ;
d'opérations e x t é r i e u r s , m é d e c i n s militaires en
cette
m e s u r e doit l'être
également
aux
n o s ; ossc:-'.sions, d ' o u t r e mer. i i ^ f t ••»*',"*••- Ì *• • I v ^ ç o u s é q u e n e e , nous a v o n s l ' i t o n n e u r d e v o u s p r i e r (je vouloir l>it n, si vous approuvez c e l t e m e s u r e , revêtir d e votre signature le projet de décrel r i j o i n t , p é v o v a n t le r e m h o u r s o m e n l dii ces dépen *>s à tous ics m é leeins n i i l i l a i i e s cm servie»; aux colonies. Yen liez agréer, m o n s i e u r h; Président, r i i o i u m a g e d e n o i r e respect lieux dé v o u e m e n t . servire
dr.us
r
Lp président Le ministre
(ks-coionks,
PKIllïll
LÉON
'
.
•
I I . ..
myiistre
du
conseil,
des (inane.>.<,
Raymond P O I N C A R É .
UEUU-.T. •
L E P R É S I D E N T de la République f r a n ç a i s e , S i r le r a p p o i l d i i m i n U t i e des colonies et du président du conseil,. minHi'e* des finances, , Vu.je/lóur-L'l'dii'-fr novembre 19IKÌ, p a r l a n t o r g a n i s a t i o n d e s serv'u^sale s;ijdié.cò!oiii;n.\: ; - • Vu le décret i\w-i\ jiihi priant règlement d'adminis i r a t ï o i publnpie s u r r a d i n i n i s u a u < m d e s t r o u p e s c o l o n i a l e s ; Vq l ' d é ( H e k d u 21 juin l'.H't), p o r t a n t , . r è g l e m e n t d ' a d m i n i s t r a t i o n p u b ! i q u ""sur< r ' o r g a n i s ' a l i ò h du e o i p s d e s a n t é d e s :
t
troiq|Ç s coolouiab s r s
Vu l'article'-) d e la loi de f i n a n c e s - du I H . o c t n b ' i e 1 0 ! 9 ; Vu les crédits a l l o u é * p a r la l o i d'e l i n a n c e s d u 1 9 d é c e m b r e 1920, <n \ no d e pi rmetlre le ' i e m b u u r s e m e n t a u x m é d e c i n s mililair. s d e leurs d é p e n s e s d ' a c h a t d ' o u v r a g e s ou i n s t r u m e n t : » , spéciaux, TïéeiÈrk : i r
Arlicl • l . — Les d é p e n s e s d ' a c h a t d ' o u v r a g e s , r< v u e s o u ' i n s t r u m e n t s spéciaux, qui* les i n é . i c c i u s i n i i i i a i e - , s o n t c o n d u i t s |ro!es.-ioimellemcnl a a c q u é r i r , s o n nt r e u d i o i n s s a u x m é d e c i n s m i l i l i i n s en service a u x c o l o n i e s , s u i ' p r o d u c t i o n