Bulletin officiel de la Guyane française (1927)

Page 40

- 314 № 314. — Suivant décision du Gouverneur, en date du 2 4 mai 1927, a é t é p o r t é e à t r e n t e j o u r s d ' a r r ê t s de rigueur la punition mitigée le 20 mai au surveillant principal des Etablissements pénitentiaires Belin ( E m i l e ) « p o u r s'être adressé « au d i r e c t e u r de l'Administration pénitentiaire en des t e r m e s « inconsidérés, insolents, indisciplinés. » № 3 1 5 . — P a r décision du G o u v e r n e u r , prise en Conseil privé en date du 24 mai 1927, est concédé en toute p r o ­ priété à M. Aifat(Fidély), p o u r en j o u i r et disposer ainsi qu'il avisera, un terrain agricole de q u a t r e hectares vingt a r e s , d a n s la c o m m u n e de l'oyapoc, rive gauche du fleuve de ce n o m , b o r n é : au Nord, p a r le terrain Pesca Frédéric ; au Sud, p a r l'habitation Marie Hozé ; à l'Est, p a r le fleuve Oyapoc ; à l'Ouest, p a r le d o m a i n e . № 3 1 0 . — P a r a r r ê t é du G o u v e r n e u r , en date du 2 5 m a i 1 9 2 7 , pris sur la proposition du P r o c u r e u r g é n é r a l , sont n o m m é s provisoirement : C o n s e i l l e r a la Cour d'Appel, M. L a r c h e r , Juge Président â Guyenne, non installé ; Substitut général, M. Dorwling-Carter, P r o c u r e u r de la République p . i. à Cayenne ; P r o c u r e u r de la République s u p p l é a n t p . i. à Cayenue.

à Çayenne, M. Lenoir,

Juge

№ 317. — Par décision du Gouverneur, en date du 28 mai un congé de convalescence de tois mois, a p a s s e r à la Martinique, est accordé a M. Tartre (Raphaël, préposé ; d e 3 class des Douanes. Cet agent est autorisé à prendre passage sur r i n t e r c p l o n i l d u 3 juin 1927 et sera accompagné de sa femme et 3 e n f a n t s âgés respectivement de 13, 9 et 8 ans. 1927,

№ 318. — Par décision du Gouverneur, en date du 2 8 mai un congé de convalescence de six mois, à p a s s e r en France, est accordé à M. Rosemon ( André-Emile), b r i g a d i e r - d e1reclasse des Douanes (cadre métropolitain). Cet agent est autorisé a prendre passage sur l ' i n t e r c o l o n i a l d u 3 j u i n 1927 et sera accompagné de ses enfants â g é s r e s ­ pectivement de 14 et 12 ans. 1927,

e


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.