- 443 En pareil cas, les décrets portant des promotions et des nominations sont signés en conseil des ministres. La présente loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des députés, sera exécutée comme loi de l'Etat. Fait à Paris, le 7 juillet 1927. GASTON
DOUMERGUE.
Par le Président de la République: Le garde des sceaux, ministre di la justice, Louis BARTHOL.
N° 4 1 3 . — ARRÊTÉ promulguant le décret du 29 juin 1927: modifiant les conditions d'incompatibilité avec le mandat de Conseiller général à la Guyane française. (28 juillet 1927.) L E G O U V E R N E U R d e la G u y a n e f r a n ç a i s e , Officier d e la L é g i o n
d'Honneur,
Vu l ' o r d o n n a n c e o r g a n i q u e du 2 7 août 1 8 2 8 m o d i f i é e p a r c e l l e lu 2 3 a o û t 1 8 3 3 ; Vu l e r a d i o g r a m m e juillet 1 9 2 7 ;
ministériel
n°
8 5 en
date
du
8
Vu le d é c r e t du 2 9 j u i n 1 9 2 7 m o d i f i a n t l e s c o n d i t i o n s d ' i n c o m p a t i b i l i t é a v e c l e m a n d a t d e C o n s e i l l e r g é n é r a l à la Guyane française, ARRÊTE : A r t i c l e 1er. — E s t p r o m u l g u é d a n s la c o l o n i e p o u r y ê t r e e x é c u t é e n sa f o r m e e t t e n e u r , l e d é c r e t s u s v i s é du 2 9 j u i n 1927 m o d i f i a n t l e s c o n d i t i o n s d ' i n c o m p a t i b i l i t é a v e c le mandat d e C o n s e i l l e r g é n é r a l à la G u y a n e f r a n ç a i s e . A r t . 2 . — Le présent arrêté s e r a , a v e c le texte p r o m u t g u é , p u b l i é e t i n s é r é a u Journal officiel e t un Bulletin officiel de la c o l o n i e , e n r e g i s t r é e i c o m m u n i q u é p a r t o u t o ù b e s o i n sera, C a y e n n e , le 2 8 j u i l l e t 1 9 2 7 . ADRIEN
JUVANON.