Bulletin officiel de la Guyane française (1927)

Page 66

— 14 — Dans ces concluions, les articles 18 et 5 juillet 1895 sont devenus sans objet.

19

de

l'instruction

du

La circulaire du 31 mai 1919 (page 3, n° 3) a y a n t r é u n i e n seul compte les frais de poursuites par la p o s t e e t c e u x exposés par les porteurs de contraintes et l e s h u i s s i e r s e n m a t i è r e d'amendes, il n'y a plus lieu de prévoir d e u x l i g n e s d i s t i n c t e s sur les registres et impirmés. Dans c e s c o n d i t i o n s , l e s produits figurant aux « opérations de T r é s o r e r i e » n e c o m p r e n d r o n t plus que les trois lignes suivantes qui s e r o n t r é u n i e s e n semble en un seul total partiel, savoir: Liais d'extraits ou de jugements ; F r a i s divers d'assistance judiciaire dus a u x o f f i c i e r s m i n i s t é r i e l s et autres; F r a i s de poursuites. Ces modifications également en vigueur à p a r t i r d e j a n v i e r un

1927.

Vous voudrez bien m'accuser réception LE

d e la p r é s e n t e

de la publique,

DIRECTEUR

lettre.

comptabilité

Signé : ILLISIBLE. № 5. — Circulaire

du 3 décembre

verneurs généraux et Gouverneurs de la République française au Togo

1926 à

Messieurs les Gou-

des colonies et Commissaires et au Cameroun.

Paris! le 3 d é c e m b r e -1926. L E M I N I S T R E DES COLONIES

les Gouverneurs généraux et Gouverneurs des colaCommissaires de la République au Togo et au Cameroun

à Messieurs

nies et

Les projets intéressant le personnel de la m a g i s t r a t u r e o u l'organisation judiciaire aux colonies ne s o n t p a s t o u j o u r s accompagnés de l'avis du Chef du service judiciaire d a n s c e r taines de nos possessions. J'attire votre attention sur les inconvénients q u e p r é s e n t e n t d e semblables missions non seulement il est anormal que, dans

les questions concernant un service, l'opinion du Chef de ce service soit négligée, mais encore il est de l'Intérêt bien compris de la colonie que cette opinion appuie dans chaque cas, celle du Gou verneur.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.