—240— Art. 2. Le présent arreté sera enregistre et communiqué partout o ù besoin sera, publié et inséré au Journal et au Bulletin officiels de la colonie. Caycnne, le 1 1 juillet 1 9 0 1 . EMILE
MERWART.
9
IV 2 9 4 . — DÉCISION fixant les dates des distributions et la durée des vacances.
de prix
( 12 j u i l l e t 1 9 0 1 . )
LE GOUVERNEUR p. i. de la Guyane française, Vu l'ordonnance organique du 2 7 août 1 8 2 8 ; Vu le décret du 3 0 octobre 1 8 9 5 ; Vu le décret ( n° 3 ) du 3 0 octobre 1 8 8 9 ; Vu le décret du -4 janvier 1 8 9 4 ; Sur la proposition dn Chef du service de l'Instruction pu blique ; DÉCIDE : Article 1er. Les distributions d e s prix des établissements scolaires publics de Caycnne amont lieu : Pour le collège, l'école d e s garçons et les cours d'adultes ( h o m m e s ) , sous la présidence de M. le Gouverneur, le mercredi 2 1 août prochain, à 8 heures du matin. Pour l'école des iilles, l'école enfantine et l e s cours d'adultes (femmes), sous la présidence de M. le Maire de Caycnne, le jeudi 2 2 août, à 8 heures du matin. Dans l e s quartiers, la distribution des prix des écoles pri maires s e fera le dimanche 2 3 août, sous la présidence d e s maires et aux heures fixées par eux. La rentrée des classes pour le collège et l e s écoles de Cayenne aura lieu le lundi i novembre prochain et pour les écoles rurales le mercredi G novembre. Art. 2 . Le Chef du service de l'Instruction publique est chargé de l'exécution de la présenledécision, qui sera enregistrée et communiquée partout où besoin sera et insérée au Journal officiel de la colonie. Cayenne, le 1 2 juillet 1 9 0 1 . EMILE M E R W A R T . P a r le G o u v e r n e u r :
LeChefduservicedel'Instructionpublique p, i., E. COULON