— 317
—
des o b l i g a t i o n s a u d e l à d e la m e s u r e r é c l a m é e p a r l ' a c c o m p l i s sement d e leurs devoirs d e service o r d i n a i r e . Art, 5 2 . Le principe d u voyage à pied par étapes étant a d mis p o u r l e s s o u s - o f f i c i e r s e t s o l d a t s , il m e p a r a î t n é c e s s a i r e d e définir e t d e p r é c i s e r l e s d r o i t s a p p l i c a b l e s à la s i t u a t i o n d o n t il s ' a g i t . A i n s i q u e l ' é t a b l i t le 1 p a r a g r a p h e d e c e t a r t i c l e , la r è g l e g é n é r a l e , c ' e s t le v o y a g e à p i e d p a r é t a p e s et d a n s ce c a s , l ' i n d e m n i t é d e r o u t e n ' e s t p a s d u e . M a i s il p e u t a r r i v e r q u e d e s sous-officiers o u s o l d a t s ne p u i s s e n t pas v o y a g e r à p i e d , par suite de b l e s s u r e s o u d e m a l a d i e s . D a n s ce c a s , l ' a d m i n i s t r a t i o n d o i t p o u r v o i r à l e u r t r a n s p o r t e t ils n ' o n t a u c u n d r o i t à l ' i n d e m n i t é de r o u t e . D a n s le c a s o ù l ' a d m i n i s t r a t i o n n e p o u r r a f o u r n i r les m o y e n s de t r a n s p o r t , les h o m m e s se t r o u v a n t c h a r g é s d ' y p o u r v o i r d e v r o n t r e c e v o i r la m ê m e i n d e m n i t é d e r o u t e q u e c e l l e q u i e s t a l l o u é e a u x a u t r e s c a t é g o r i e s d e p e r s o n n e l c o m p r i s a u t a r i f n° 2. C ' e s t e n ce s e n s q u ' à é t é c o n ç u l e 4 p a r a g r a p h e d u d i t a r t i c l e 5 2 . E n c e q u i c o n c e r n e l ' i n d e m n i t é journalière en route, il e s t juste q u ' e l l e soit p a y é e p o u r c h a q u e j o u r n é e passée effectivement en route, c'est-à-dire p o u r c h a q u e étape p a r c o u r u e à p i e d . M a i s l ' é t a p e é t a n t p l u s c o u r t e q u e les t r a j e t s à f a i r e p a r c h a q u e j o u r n é e d e r o u t e , d a n s les c o n d i t i o n s i m p o s é e s a u x a u t r e s c a t é g o r i e s d u p e r s o n n e l , il s e r a i t e x c e s s i f d e p a y e r u n e j o u r n é e d ' i n d e m n i t é p o u r c h a q u e é t a p e , l o r s q u e les m o y e n s de t r a n s p o r t seront fournis p a r l'administration ou q u e l'indemnité de roule est p a v é e a u x s o u s - o f f i c i e r s et s o l d a t s q u i n e p e u v e n t v o y a g e r à p i e d . D a n s c e c a s , i l s r e t o m b e n t s o u s le d r o i t c o m m u n e t n e d o i v e n t r e c e v o i r l ' i n d e m n i t é j o u r n a l i è r e q u e p o u r le n o m b r e d e jours alloué par le t a b l e a u g é n é r a l des distances, établi en vertu de l'article 5 d e l'arrêté. L e s m i l i t a i r e s v o y a g e a n t e n c o r p s ou d é t a c h e m e n t n ' o n t d r o i t à a u c u n e i n d e m n i t é . M a i s il p e u t a r r i v e r q u e d e s h o m m e s , p a r suite d e m a l a d i e , soient d a n s l ' i m p o s s i b i l i t é d e s u i v r e les m o u v e m e n t s du c o r p s ou d é t a c h e m e n t en m a r c h e a u q u e l ils a p p a r t i e n n e n t . D a n s ce c a s , ils d o i v e n t ê t r e t r a i t é s c o m m e v o y a g e a n t i s o l é m e n t e t r e n t r a n t , p a r c o n s é q u e n t , d a n s l e c a s p r é v u a u 4° p a r a g r a p h e de l'article 5 2 . U n e a u t r e s i t u a t i o n est celle d e s sous-officiers ou s o l d a t s n e p o u v a n t v o y a g e r à p i e d , m a i s obligés n é a n m o i n s de s u i v r e les m o u v e m e n t s d e l e u r c o r p s o u d é t a c h e m e n t p e n d a n t la m a r c h e . C e t t e s i t u a t i o n p e u t ê t r e é v i t é e et il e s t p r é f é r a b l e q u ' e l l e l e er
e