— 681 N ° 7 3 9 . — ARRÊTÉ
—
nommant
la commission
municipale
du
Maroni. Cayenne, le 6 août 1887. L E GOUVERNEUR de la G u y a n e f r a n ç a i s e . Vu les d é c r e t s o r g a n i q u e s dé l ' a d m i n i s t r a t i o n p é n i t e n t i a i r e ; Vu le d é c r e t du 1 6 m a r s 1880 créant la c o m m u n e p é n i t e n tiaire du Maroni ; Vu le passage à la relégation du s u r v e i l l a n t principal H o c h e r et le l i c e n c i e m e n t du s u r v e i l l a n t d e s travaux G r o s , t o u s deux n o m m é s m e m b r e s de la c o m m i s s i o n m u n i c i p a l e p a r a r r ê t é du 25 m a r s d e r n i e r ; Vu la décision en d a t e du 2 0 m a r s 1 8 8 7 , d é s i g n a n t , à titre exceptionnel et provisoire, le juge de p a i x , c o m m e officier de l'état civil p e n d a n t le séjour à S a i n t - J e a n de M. le C o m m a n d a n t s u p é r i e u r d u Maroni ; A t t e n d u q u e les a b s e n c e s f r é q u e n t e s du C o m m a n d a n t s u p é r i e u r c h a r g é d e s d e u x s e r v i c e s de la t r a n s p o r t a t i o n et de la relégation ne lui p e r m e t t e n t pas d ' e x e r c e r , e n p e r m a n e n c e , les * fonctions d'officier de l'état civil du t e r r i t o i r e p é n i t e n t i a i r e du Maroni ; Vu la n o m i n a t i o n de M. Berthuin au p o s t e de C o m m a n d a n t de S a i n t - L a u r e n t ; A t t e n d u que la c o m m i s s i o n actuelle du p e r s o n n e l du Maroni p e r m e t de c o n s t i t u e r n o r m a l e m e n t la c o m m i s s i o n m u n i c i p a l e du Maroni ; S u r la proposition du Directeur, de l ' a d m i n i s t r a t i o n p é n i t e n tiaire, ARRÊTE : e r
Article 1 . La c o m m i s s i o n municipale du Maroni sera c o m posée ainsi qu'il suit : MM. C a m p a n a , S o u s - D i r e c t e u r et C o m m a n d a n t s u p é r i e u r , Maire, ( n o m b r e s de droit ; Voisin, J u g e de p a i x , idem; Marquet, officier d ' a d m i n i s t r a t i o n , idem ; B e r l h u i n , c o m m a n d a n t du M a r o n i ; L u s s a u d , médecin de 1 c l a s s e ; B o u r q u i n , c o m m i s de l ' a d m i n i s t r a t i o n p é n i t e n t i a i r e ; Dufaure, p i q u e u r de 2 c l a s s e . re
e