— 48
-
La présente décision sera enregistrée partout où besoin sera. Cayenne, le 12 janvier 1801. L. TARDY DE MONTRAVEL.
Enregistré au contrôle, registre n° 34 des ordres et décisions, f° 77.
№
25. — du
génie
DÉCISION CARAT c h e f
placement
qui n o m m e d u pénitencier
provisoirement M . de S a i n t - J o s e p h ,
de M . BOUTIN , l i e u t e n a n t d ' i n f a n t e r i e de
le g a r d e en
rem
marine.
Cayenne, le 14 janvier 1861. L E GOUVERNEUR
de la Guyane française,
Vu les articles 31 et 32 du réglement du 10 mai 1855, sur le service intérieur des pénitenciers; Vu la décision du 1 novembre 1859, qui nomme M. BOUTIN chef du pénitencier de Saint-Joseph ; Vu la nécessité de faire rentrer cet officier au chef-lieu avant l'arrivée de la compagnie qui doit remplacer celle dont il fait partie ; er
Sur la proposition du directeur des établissements péniten tiaires par intérim, DÉCIDE : er
Article 1 . M. CARAT, garde du génie, chargé des travaux des îles du Salut, est nommé provisoirement chef du pénitencier de Saint-Joseph, en remplacement de M. BOUTIN. Art. 2. A compter du jour de son entrée en fonctions, M. CARAT recevra un supplément annuel de 1,200 francs et une indemnité dcl20 francs pour frais de bureau, qui seront imputés au cha pitre XVI, article 1 , paragraphe 1 (Direction et commande ment des pénitenciers). er
er
Art. 3. Le commandant militaire, l'ordonnateur, le directeur du génie et le directeur des établissements pénitentiaires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la pré-