( 171 ) compagnie J e gendarmerie de la Guyane dont les noms suivent ; savoir : MARÉCHAL DES LOGIS.
En remplacement de M . THOUROUDE , promu au grade de sous-lieutenant, le S JOURDE ( L o u i s ) , brigadier à la demicompagnie. r
BRIGADIER. En remplacement du S
r
JOURDE , le S
r
BOUVARD ( A n d r é ) ,
gendarme à la même compagnie. Vous trouverez , ci-joint, les commissions qui leur sont destinées. Les S JOURDE et BOUVARD prendront rang dans leur grade respectif du jour de leur nomination provisoire dans la colonie. r s
Recevez, etc. Le
Ministre secrétaire d'État la marine et des colonies
AMIRAL
de ,
ROUSSLN.
Enregistrée à l'Inspection, F° 119, Registre № 1 4 des d é p ê c h e s ministérielles, C a y e n n e , l e 19 s e p t e m b r e 1843. L'inspecteur
colonial,
C. D E G L A T I G N Y .
( N° 180 ) CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE, n° 227, rela tivement aux jeunes gens qui viennent en France pour y contracter un engagement militaire. Paris , le 14 juillet 1 8 4 3 .
Monsieur le Gouverneur, d'après une circulaire en date du 3o avril 1841 , des passages gratuits , à la ration , sur bâtiments de l'État, peuvent être accordés aux jeunes Français, résidant dans les colonies, qui demandent à venir en France à l'effet d'y contracter un engagement militaire, lorsqu'ils satisfont aux conditions déterminées par la loi. Le retour , dans les colonies dont ils sont originaires , des jeunes gens ainsi engagés pouvant avoir des inconvénients