(
20
)
veillant et un p o u r v o y e u r feront, en o u t r e , partie du cadre de la c o m p a g n i e , qui sera ainsi déterminée : 1
Surveillant
1
Pourvoyeur Chefs d'escouade
I O
•••
S o u s - c h e f s d'escouade
10
Maîtres travailleurs
I
O
2
0
rc
Travailleurs de i
classe
de 2e classe
30
de 3e classe
40
TOTAL de l'effectif
Du régisseur
de
122
h.
l'atelier.
A R T . 4. Chaque atelier de discipline sera placé sous ordres d'un régisseur d o n t la n o m i n a t i o n appartiendra commissaire général de la R é p u b l i q u e . Ce chef relèvera l'autorité du fonctionnaire chargé de la direction supérieure la police. Des attributions
du régisseur
d'un
les au de de
atelier.
A R T . 5 . Le régisseur d'un atelier de discipline sera c h a r g é de la p o l i c e et de l'administration de c e t atelier. [1 tiendra t o u s les livres et écritures y relatifs. De la nomination
aux
emplois.
A R T . 6. Le directeur de l'intérieur, sur la présentation d'une liste de candidats dressée par le régisseur d e l'atelier, n o m m e r a les surveillants, p o u r v o y e u r s , chefs et s o u s - c h e f s d'escouade. De la mobilité
et du fractionnement
des ateliers
de
discipline.
ART. 7. D e s d é t a c h e m e n t s d e l'atelier d e discipline p o u r r o n t être établis au siège d e c h a q u e justice de p a i x . Ils y s e r o n t placés s o u s l'autorité i m m é d i a t e du commissaire du c a n t o n . De la durée du travail
journalier.
A R T . 8 . La d u r é e du travail journalier sera de neuf heures et d e m i e , réparties entre le lever et le c o u c h e r du soleil.