D E
fufo los feñores Prefidente y Oydores de efta Real Audiencia; efundo en la fala del R e a l Acuerdo de jufticia de ella, los Licenciados, Don Jofeph Llorente, Don Pedro Gomez de Andrade, Don Efteban de Olays y Echeverria, y Don Jofeph de Quintana y Azevedo Oydores de Q u i t o , en dies y nueve dias del mes de Julio de mil fe te-cientos quarenta y dos finos.
Q
U
I
T
O
.
255
demandée par les Parties, leur fera délivrée, pour y avoir recours & accomplir ce qui leur eft enjoint. L e préfent arrêt rendu & paraphé par Meffieurs les Préfident & Oidors de cette Audience royale ; étant préfens dans la fille du Confeil royal de juftice, les Licenciés D o n Jofeph Llorente ( D o y e n ), D o n Pedro Gomez de Andrade, D o n Efteban de Olays y Echeverria, & D o n Jofeph de Quintana y Azevedo, Oïdors de Quito, le 19 Juillet 1 7 4 2 .
Par cet arrêt, celui du 2 Décembre 1 7 4 0 , portant permiffion d'élever les Pyramides, étoit, comme on voit, confirmé ; l'Infcription que j'avois propofée, du confentement de M Godin & Bouguer, étoit approuvée ; & les deux Officiers efpagnols obtenoient moins que je ne leur avois offert ; puifqu'ils étoient réduits à leur fimple qualité d'affiftans à notre opération, conformément à la teneur des paffeports de S. M . C , après avoir refufé mon offre de les nommer comme participans ou coopérans. Mais l'arrêt contenoit encore deux autres conditions : l'une, qu'on placeroit fur les fleur-de-lis du fommet des Pyramides, la couronne d'Efpagne, ce que j'avois moi-même propofé : l'autre, que nous rapporterions dans le terme de deux ans, la confirmation de cet arrêt par le Confeil fuprême des Indes de Madrid. J e me hâtai de remplir la première de ces deux conditions, en ce qui dépendoit de moi. J e ne pus cependant, avant les derniers jours du mois d'Août, me tranfporter avec un huiffier, aux deux extrémités de la bafè, pour faire placer & fceller deux couronnes de bronze fur les fleur-de-lis de pierre qui formoient la pointe des Pyramides. L'huiffier fit un procès verbal de l'état actuel de ce monument, & certifia que tout étoit conforme au deffein que je joignis à rs