H I S T O R I Q U E .
75
plan de travail, j'occupois la place de M. Godin, & je 1739. devois obferver les angles aux fignaux, qui, dans notre preFévrier. mière difpofition, lui étoient échûs en partage : ainfi M . Bouguer fut difpenfe d'aller au polie de Zagroum, où je venois de faire une ftation. Le 2 , il partit pour fe rendre à Sénégualap, Station à tandis que je pris, avec Don Antoine de Ulloa, le chemin Sénegualap. de Choujaï. Nous couchâmes le même jour à Alaouffi, gros Alaouffi. bourg d'Efpagnols, dont l'aspect eft riant, quoique ce lieu foit fitué dans un fond. J'allai le lendemain trois lieues au delà, trouvera Choufgna M. Verguin, que plufieurs difficultés locales avoient empêché juiqu'alors de pofer le lignai fuivaut, au fud de Choujaï, du côté de l'oueft. Je le vis partir pour cette opération, & je repris auffi-tôt la route de Choujaï, où Station à Choujaï. je me rendis dès le même foir. J e rencontrai, en y montant, Don Antoine : nous attendîmes trois jours dans une chaumière d'Indien, que notre tente fût réparée ; elle ne fut prêle & nous ne montâmes au fignal que le 6 . Nous y arrivâmes encore beaucoup trop tôt. Choujaï eft une petite montagne conique, ifolée & trèsefcarpée, voifine du bourg d'Alaouffi, au deffus duquel elle eft élevée de 700 toiles, & d'environ 1 9 6 0 au deffus du niveau de la mer. Il y faifoit allez froid les nuits & les matins ; mais il n'y geloit que rarement : du refte, la prédiction qu'on nous avoit faite ne fe vérifia que trop ; nous y effuyâmes des pluies & des brouillards continuels. Les plaifirs du carnaval d'Alaouffi n'avoient rien de bien piquant pour nous, & j'aurois tort d'en vanter le facrifice ; mais en allant camper dans ce temps fur Choujaï, nous étions bien éloignés de prévoir que nous y paf ferions jufqu'à la Semaine fainte fans pouvoir obferver qu'un feul angle de ceux qui nous étoient néceffaires. La difficulté qu'il y eut à pofer les fignaux fuivans, en Defcription du Paramo * de forte qu'ils pûffent fe voir les uns les autres, contribua plus l'Affouaye. à ce long délai que le mauvais temps. La direction des deux branches de la Cordelière, jufqu'alors à peu près parallèles, eft interrompue, dans ce canton par l'interpofition d'un amas * Voyez
ci-deffus,
page 4 9 , ce que c'ett que Paramo.
к