)
( 17 partage sa destinée entre le remords et le crime, el!e se condamne à une suite de calamités dont les générations naissantes ne verront pas le terme. Mais je suis devant mes juges , et peutêtre me dira-t on que je dois commencer par leur offrir des vérités plus, modestes, qu'avant de délibérer comme citoyen, j'ai à me purger comme accusé. Il est bien difficile cependant, qu'entre deux caractères, dont l'un n'a pas encore cessé de m'appartenir, et dont l'autre eût toujours dû m'être étranger, ce soit jamais le citoyen qui s'efface. Au moins je leur demande , à ces juges , de tenir pour certain que je ne prétends décliner aucune des épreuves de l'adversité. Je me souviendrai , s'il le faut, que les plus grands, que les plus vertueux personnages de l'ancienne Rome, cités devant l'assemblée du peuple, regardaient comme un malheur grave, même d'être calomniés dans l'esprit de leurs concitoyens, et paraissaient sur la place publique avec une chevelure négligée, un front abattu, des Β