APPENDICE
I (Liv. IV, c h a p . IV, $ 2 , p .
30 )
EXTRAIT DU
CODE CIVIL DE LA LOUISIANE ET
DES LOIS
Аrт. 55.—
QUI
L'ONT
AMENDÉ
DE 1 8 2 5
À
1
1853
L ' e s c l a v e e s t c e l u i q u i e s t s o u s la p u i s s a n c e d ' u n
et q u i l u i a p p a r t i e n t ; d e s o r t e q u e l e m a î t r e p e u t l e v e n d r e et d e sa p e r s o n n e ,
de
son
maître disposer
i n d u s t r i e et de s o n travail, s a n s qu'il p u i s s e
r i e n f a i r e , r i e n a v o i r , ni r i e n a c q u é r i r q u i n e s o i t à son m a î t r e . ART.
36. —
Les affranchis
sont ceux
qui,
a y a n t é t é e s c l a v e s , ont
é t é r e n d u s l i b r e s c o n f o r m é m e n t à l a toi. ART. 3 7 . —
Les affranchis à ternie, ou
q u e l s es) a c q u i s l e d r o i t d ' ê t r e condition
qui
n'est pas
statu-libres,
libres dans un
encore remplie, ou
sont c e u x a u x
t e m p s à venir ou à une
lors
d'un é v é n e m e n t
qui
n ' e s t p a s e n c o r e a r r i v é , m a i s q u i , e n a t t e n d a n t , d e m e u r e n t d a n s l'état d'esclavage. ART. 5 8 . —
Les p e r s o n n e s libres sont celles q u i jouissent
l i b e r t é n a t u r e l l e , c ' e s t - à - d i r e d u d r o i t de f a i r e
tout ce
à l a r é s e r v e d e c e q u i e s t d é f e n d u p a r la l o i . 1
É d i t é par T h o m a s Gilles Morgan, N o u v e l l e - O r l é a n s , 1833.
de leur
qui l e u r plaît,