A
LA
G U Y A N E
(18
F R U C T I D O R ) .
83
« des mers? Nos amis leur démontreront qu'un simple « exil en Suisse suffit à leur sûreté, et convient à leur ce propre intérêt. » Eh bien ! nous nous trompions tous, et les hommes probes se tromperont toujours quand ils voudront calculer la marche des scélérats, et les divers degrés du crime. L'erreur cessa peu d'instants après pour trois de nous: couchés au premier étage sur des matelas étendus à terre, nous n'étions séparés de la pièce de dessous que par un plancher si mal joint qu'il était impossible de ne pas voir ce qui s'y passait. Ce fut précisément dans cette pièce que se placèrent le commandant, deux autres officiers et le secrétaire C... Pichegru, Aubry et moi, couchés près les uns des autres, très peu disposés au sommeil, nous découvrîmes une fente assez large pour observer ces messieurs. Leur souper, beaucoup plus copieux que le nôtre, fut long et assaisonné de plaisanteries dont notre situation était le principal sujet. A minuit et demi, l'officier de marine fit remarquer qu'il était tard, et qu'il fallait s'occuper de l'opération. On prit donc des plumes, du papier, et le zélé C... se mit en devoir d'écrire sous la dictée du commandant... Qu'entendîmes-nous? Un procès-verbal qui constatait que, conformément aux derniers ordres du Directoire, nous n'étions sortis de nos voitures que pour entrer dans le Brillant, brigantin préparé à Rochefort pour nous recevoir. Il est vraisemblable que ce terrible ordre, dicté par la peur qui poursuivait nos tyrans, était arrivé avec celui d'arrêter Dutertre, et que le commandant dressait son procès-verbal d'avance pour n'être point obligé de s'arrêter avant notre embarquement. Cette disposition nous accabla ; cependant nous eûmes la force de taire à nos compagnons le cruel secret que nous venions de surprendre. Nous voulûmes leur épargner les déchirantes réflexions auxquelles