A
LA
G U Y A N E
(18
F R U C T I D O R ) .
163
de soins avec le bon capitaine Richardson. Ramel leur dut un rétablissement beaucoup plus prompt qu'on ne l'espérait ; car sa convalescence commença dès le huitième jour de notre navigation, qui avait été jusqu'alors fort heureuse. Nous fûmes pris par un calme pendant lequel s'opéra un changement dans notre situation... Puissance divine, c'est encore votre bonté qui l'inspira à M. Lobb!... Cet habile capitaine avait remarqué que le vaisseau que nous montions n'était pas aussi bon marcheur qu'on le pensait généralement; en un mot, il ne nous crut pas assez en sûreté : il nous le fit dire, et nous proposa de venir à son bord, en nous certifiant qu'il prendrait toutes les précautions convenables à notre position. Nous n'hésitâmes point, et nous passâmes sur l'Aimable, frégate française capturée deux ans auparavant par les Anglais. Pichegru avait eu quelques légers accès de fièvre; ils devinrent plus fréquents et plus violents : enfin la maladie se déclara et se montra extrêmement grave. Le capitaine Lobb avait eu la complaisance de nous placer dans sa chambre. Il ne voulut pas qu'on en éloignât Pichegru, afin de veiller lui-même à son traitement. Plusieurs vaisseaux du convoi marchaient mal : le capitaine, ne voulant en perdre aucun de vue, était obligé de ralentir sa marche. Ces entraves le contrariaient beaucoup, et nous partagions son mécontentement. S'il eût navigué seul, notre traversée aurait été aussi courte qu'heureuse. Il est vraisemblable que nous n'aurions pas essuyé la tempête qui nous accueillit à la hauteur de Terre-Neuve. Elle fut affreuse et dura deux jours. Trois bâtiments du convoi s'engloutirent sous nos yeux, et du nombre se trouva celui que nous montions avant de passer sur la frégate. Quelles grâces nous eûmes à rendre à l'active prévoyance de notre excellent capitaine! La frégate elle-même souffrit beau-