156
CHAPITRE VII.
nés et ils s'en saisirent. U n d'eux , qui était devant m o i , en portait u n qui m e semblait trop lourd pour lui. Cet h o m m e avait, c o m m e ornem e n t , des osselets et des anneaux de p l o m b a u nez et aux oreilles. Son visage était couvert de bandes de diverses couleurs. N o u s étions tous à cheval. Je dis à m o n palefrenier : « Tâchez de «vous faire comprendre de cet h o m m e , pour » obtenir qu'il vous remette son petit baril; votre » cheval n'en sera point trop chargé.» L ' h o m m e se retourna ausitôt vers m o i et m e dit en trèsbon français : « Je remets le petit baril à votre » domestique; mais c'est p o u r vous faire plaisir, » car ce fardeau ne pèse rien pour moi.» Surpris d'entendre cet h o m m e m e parler ainsi, je lui dis : « C h e m i n o n s ensemble et apprenez m o i par » quelle aventure vous savez si bien le fran» çais. » « — « J e m'appelle Nicolas Jordan, ré» pliqua-t-il. Je suis né à Longpré les Corsins, » village situé sur la S o m m e , entre A m i e n s et » Abbeville. Je passai en C a n a d a , il y a trente ans, » en qualité de secrétaire de M . Vilmain de » Beaupré. N o u s e û m e s guerre avec les Anglais; » les Oneïdas étaient leurs amis et je tombai en» tre leurs mains avec quelques autres Français. » Ces sauvages se disposèrent bientôt à nous » brûler. N o u s étions déjà déshabillés: le poteau » et le bûcher étaient prêts , q u a n d u n inter-