Journal de l'adjudant-général Ramel

( 20 ) » rats. » Letellier se précipite aux genoux de son maître, trop heureux dans cet affreux moment, de serrer contre son cœur un tel ami. Cet homme a constamment montré le même dévouement et le même courage; nous l'avons toujours traité et considéré comme l'un de nos compagnons. Les quatre voitures dans lesquelles les seize prisonniers furent répartis, sans égard à la mauvaise santé et à la foiblesse de quelques-uns d'entreux, étoient sur des chariots ou fourgons sur quatre roues à-peu près semblables aux voitures de transports de l'artillerie, des espèces de cages fermées des quatre côtés avec des barreaux de fer à hauteur d'appui qui nous meurtrissoient au moindre cahos ; nous étions quatre clans chaque voiture, plus un gardien chargé de la clef du cadenat qui fermoit la grille par laquelle on nous avoit fait monter.

Le général Dutertre commandoit l'escorte forte d'environ 600 hommes d'infanterie et cavalerie. Ils avoient avec eux deux pièces de canon. Pendant les apprêts et l'arrangement des voitures dans la cour du Temple, nous fûmes accablés d'outrages par un grouppe assez considérable d'anarchistes.

Nous partîmes à deux heures du matin le 22 fructidor ( 8 septembre,) par un tems affreux. Nous avions à traverser tout Paris