vj
AVERTISSEMENT.
dant plufieurs années, qui a pour titre : El
Orinoco illuftrado y deffendido , Ηiftoria Natural, Civil y Geographica , &c. por et Padre Jofeph Gumilla de la Compania de Jefus, &c. Madrid, 1745, 2 vol. in-4. On a joint à cet Ouvrage une Carte du Cours de l'Orenoque, dont je me fuis fervi, mais à laquelle j'ai été obligé de faire plufieurs changemens. Un de nos plus habiles Geographes, qui en a fait ufage dans fa Carte de l'Amérique , les avoit fait avant moi. Al'égard des deux Cartes que j'ai données d'une partie du cours de l'Orenoque plus en grand, contenant depuis l'embouchure nommée Bocca grande, jufqu'à la ville de SaintThomas , l'une eft tirée des Cartes Angloifes & Hollandoifes , & l'autre eft la copie d'un manufcrit qui fe trouve au Dépôt des Cartes & Plans de la Marine. Je ne crains point de dire que ces morceaux ne pourroient pas foutenir une critique bien exacte ; je ne les ai employés que faute de mieux ; on peut voir ce que j'en dis à l'article des entrées de l'Orenoque. 2°. La Guyane Hollandoife. J'ai pris la plus grande partie de ce que j'en ai dit dans l'état préfent de la République des Provinces-Unies & des Pays qui en dépendent, par