AVERTISSEMENT
v
plufieurs , & qu'il a fallu emprunter de côté & d'autre ce qu'il y avoit de meilleur & de plus exact fur chaque partie : pour cet effet j'ai confulté les différens Auteurs qui ont écrit fur la Guyane, & j'ai pris dans chacun ce que j'ai cru convenir à mon projet; mais pour rendre aux Auteurs ce qui leur eft dû en pareil cas, je vais citer leurs Ouvrages , en avertiffant cependant que je ne les ai pas toujours copié fervilement, & que je me fuis fait un ordre & un arrangement tout-à-fait différent ; & que fouvent j'ai eu befoin de critique & de moyens de comparaifon pour les juger & les employer à mon gré. La Guyane étant poffedée aujourd'hui par les Efpagnols, les Hollandois, lesFrançois & les Portugais , j'ai divifé le Pays en quatre parties, fuivant l'étendue des poffeffions de chaque Nation ; en commençant du Nord & allant vers le Sud , c'eft-à-dire, depuis la Riviere de l'Orenoque jufqu'à celle des Amazones : dans cet ordre la Guyane Efpagnole fe trouve la premiere , & les autres fucceffivement, fans aucune préférence de rang ou de puiffance. IQ. Pour la Guyane Efpagnole j'ai employé l'Ouvrage du Pere Jofeph Gumilla, Supérieur des Miffions de l'Orenoque pen-