428
HISTOIRE
lois , Picard etc., qu'on avoit la preuve que huit des déportés s'étoient applique les noms énoncés sur les passe-ports , et se trouvoient dans ce moment à Paramaribo. Les dépêches se terminoient par une sommalion au Gouverneur de nous faire arrêter, et de nous remettre au capitaine porteur de ces dépêches : enfin on y observoit que toute indulgence de la part du Gouverneur compromettroit infailliblement lui et la colonie auprès du gouvernement français, auquel on seroit obligé d'en rendre compte sur-le-champ. La réponse du Gouverneur , puissamment soutenu par le digne M. de Cohorn, fut telle que nous l'avions concertée : il déclara que les individus soupçonnés être des déportés n'étoient plus dans sa colonie depuis plusieurs jours , qu'ils avoient voulu continuer leur route pour Saint-Thomas ; que les ayant trouvés parfaitement en règle , il ne s'étoit pas cru autorisé à les empêcher de profiter d'une occasion favorable qui s'étoit présentée ; il ajouta qu'il s'attendoit d'autant moins à une nouvelle réclamation de la part du préposé français , qu'il s'étoit passé beaucoup plus de temps qu'il n'en falloit pour qu'elle lui parvînt, etc. J'ignore si l'Agent de Cayenne sut que M. Barthélemi étoit resté à Surinam ; mais il est constant qu'il ne fit plus de réclamation. Les poursuites de cet Agent n'étoient pas les seules auxquelles il falloit échapper. An moment où nous le vâmes l'ancre, la mer étoit agitée. Nous courûmes à l'ouest, rangeant la côte le plus près possible. La journée se passa sans rencontre fâcheuse : le temps étoit