COUP D'OEIL SUR L'AVENIR
263
outre les règles qui les dirigent dans leur enseignement, auront encore une instruction et une méthode pour bien apprendre eux-mêmes. C'est sur elles qu'ils devront régler leurs études, même durant les années consacrées à l'enseignement. On désignera un homme très habile dans la littérature pour recueillir les prescriptions excellentes sur ce sujet qui se trouvent dans notre Institut, ainsi que dans les meilleurs auteurs, et en composer une instruction formant un corps de doctrine et visant surtout à la pratique » . L e soin de composer ce livre fut confié au P. de Jouvency, et Rollin, après l'avoir lu, écrivait dans son Traité des Etudes : « Depuis que j'ai achevé ces trois premiers livres qui regardent la grammaire, la poésie et la rhétorique, j'ai lu un ouvrage composé en latin sur le même sujet, qui aurait pu me détourner de faire le mien dans la même langue, ne pouvant pas me flatter d'atteindre à la beauté du style qui v règne. C'est le livre du P. de Jouvency, Jésuite qui a longtemps enseigné la rhétorique à Paris, avec beaucoup de réputation et de succès. Il a pour titre : De Ratione discendi et docendi. Ce livre est écrit avec une pureté et une élégance, avec une solidité de jugement et de réflexion, avec un goût de piété qui ne laissent rien à désirer, sinon que l'ouvrage fût plus long et que les matières y fussent plus approfondies; mais ce n'était pas le dessein de l'auteur. » Chose singulière ! En allant chercher tout à l'heure à notre bibliothèque une édition du Ratio discendi et docendi, par le P. de Jouvency, j'en trouvai, à mon grand étonnement, une traduction datée de l'an XI, se vendant à l'imprimerie du Journal des Débats, et signé d'un M. Le Fortier, directeur d'une école cen-