POUR LA DÉCOUVERTE LA PLUS IMPORTANTE EN GÉOGRAPHIE. . 359
voyage fait, il y a vingt ans, par MM. Antoine et Arnauld d'Abbadie, et auquel la Société de géographie avait accordé, en 1850, sa grande médaille d'or; la partageant entre les deux frères qui avaient affronté les mêmes fatigues, les même dangers. Mais cette relation, complément obligé des publications scientifiques de M. Antoine d'Abbadie sur l'Éthiopie, se distingue par une telle fraîcheur, une telle vivacité d'impressions et de peintures, qu'il semble que le voyage date d'hier. C'est donc à titre de rappel de médaille que votre Commission est heureuse de vous en entretenir aujourd'hui. Enfin, si notre règlement, selon un usage généralement adopté par les associations savantes, exclut du concours les voyages, les travaux de nos confrères de la Commission centrale, du moins nous sera-t-il permis de signaler à l'attention de tous les travaux de topographie archéologique de notre confrère Esnest Desjardins, sur les embouchures du Rhône et sur le bas Danube; ainsi que l'ouvrage, aujourd'hui terminé par la publication du second volume, La Terre : Description des phénomènes de la vie du globe, par Élisée Reclus. Vous connaissez l'Aperçu historique sur les bouches du Rhône; M. Desjardins vous en a lu toute la partie géographique, et l'Institut a honoré son mémoire d'une de ses médailles si ambitionnées. Quant à l'ouvrage de M. Élisée Reclus, il me suffira, pour en faire ici l'éloge, de dire que déjà il s'en prépare des traductions à l'étranger. Ici se termine ma tâche; résumant donc l'exposé qui vient de vous être fait, je dirai que votre Commission des prix décerne : 1° L A GRANDE MÉDAILLE D'OR à MM. Doudard de La Grée
et Francis Garnier, pour l'exploration française de l'IndoChine; 2° UNE MÉDAILLE D'OR au docteur américain Isaac I. Hayes, pour son voyage à la mer libre du Pôle Nord ;