394
INSTRUCTIONS POUR UN VOYAGE
du tenzimat. Cela explique pourquoi la liste des explorateurs de ce pays est si courte. Un Hollandais, M. Rottiers, colonel au service de la Russie en 1818, a donné quelques détails intéressants sur ces provinces dans une brochure publiée à Bruxelles en 1829 sous le titre : Itinéraire de Tiflis à Constantinople. Après lui, le consul de France à Trébizonde, Fontannier, dans deux ouvrages bien faits : Voyage en Orient et Deuxième voyage en Anatolie, a exactement caractérisé l'état à demi sauvage, et presque anarchique, de ces districts du pachalik de Trébizonde, en 1824 et 1825. Un voyageur allemand, le docteur Köler, a visité en 1842 la ville d'Artwin et ses environs. Le vice-consul anglais à Batoum, Guarracino, a décrit en 1844 la route qui longe la côte depuis Trébizonde jusqu'à l'embouchure du Tchorokh. Un botaniste allemand, le docteur Koch, a exploré presque à la même époque quelques parties de la triple chaîne de montagnes qui séparent la vallée de Tchorokh de la mer Noire. Les derniers explorateurs de ces contrées sont : le vice-consul anglais à Batoum, M. Holmes, qui a publié un ouvrage très-instructif et richement orné de vues pittoresques, dessinées par lui-même, et après lui, le consul prussien à Trébizonde, le docteur Otto Blau. Si nous joignons à cela les recherches philologiques du docteur Rosen, et ceux de l'illustre Bopp, sur la langue des Lazzes, et les mémoires publiés par M. Koch sur la flore des environs de Trébizonde, nous épuiserons, je crois, tout ce que les littératures européennes nous offrent à cet égard. Les sources orientales sont, sous un certain rapport, infiniment plus instructives. Il est vrai que le géographe turc du commencement du dernier siècle, Hadji Khalfa, et son interprète et correcteur arménien Indchidjan, n'ajoutent que peu de renseignements importants à ce que nous connaissions sur ces pays, mais, par contre, le géographe