LES CARTES DE LA TURQUIE D'EUROPE.
155
M. Nicolaïdi donne des cheminements d'une exactitude parfaite et qui permettent de tracer une bonne carte routière, rien qu'en faisant le dépouillement de son journal de route. Il est évident que le voyageur a négligé ce soin, qu'il a regardé comme secondaire, et s'est borné à copier la carte très-détaillée, mais très-fautive, publiée en 1854 à Athènes (en grec) par le commandant Spiro-Milio, chef de volontaires hellènes dans la campagne de Thessalie. Le journal le Temps, du 23 mars, a annoncé avec éloges une carte en six feuilles des provinces grecques de Turquie (Épire, Thessalie, Macédoine), par un ingénieur grec établi à Bucharest. Je ne connais point cette carte ; si c'est un travail vraiment neuf, et non point, comme on peut le craindre, une nouvelle édition de la carte Spiro-Milio, on ne peut qu'applaudir à une œuvre aussi utile et aussi patriotique. M. Kiepert a bien voulu me donner communication de deux cartes qu'il a sous presse, l'Épire et la Thessalie, toutes deux au 500 000 . Le dernier voyage de M. Barth a permis au savant cartographe d'assurer nettement son esquisse du bassin de l'Aoûs (Voïoussa) et du massif mongneux de Souli, que Pouqueville ne donne pas. Sa carte d'Épire, principalement, a le grand avantage de provoquer des études complémentaires, en faisant saillir à l'œil les vides de la topographie actuelle, par des blancs et des indications comme celles-ci : « Malacastra, 61 villages de position inconnue ; Schkrapari, 63 id., » et tant d'autres. Roumélie. — Pour la Thrace et la Macédoine nous n'avons que l'embarras du choix. Je trouve d'abord la carte d'ensemble de M. Viquesnel, au 1.800 000 , et ses esquisses de détail à 1/160 000. Cette carte est le plus grand progrès qui ait été fait depuis Lapie dans la cartographie de la Turquie d'Europe; mais elle offre nécessairement des lacunes impossibles à éviter dans un cadre aussi vaste, surtout quand on sait que le but principal de l'auteur e
e