ATCHÉ ET PÉRAK.
507
voyageur gaïou je le prie d'accepter un souvenir d'un collègue eu exploration, et je lui donne une pipe. Si-Maoulout examine curieusement ce petit appareil qu'il paraît ne pas comprendre, et il rit à se tordre quand je lui e xplique qu'on remplit le fourneau de tabac pour l'allumer et le fumer par le tuyau. Je ne puis m'embarquer de Tampat-Touan sans dire un mot de ce pays, l'un des plus intéressants de la côte ouest d'Atché. Cette côte, que les commerçants appellent la « Côte du Poivre », est encore appelée par les savants indigènes, ceux qui connaissent la tradition, la côte des Douze-Colonies. A une époque incertaine, mais de beaucoup postérieure au XIII siècle de notre ère, douze barques malaises partirent du royaume de Menangkebow, englobé dans le gouvernement de Padang, et remontant la côte, vinrent s'échelonner dans le pays d'Atché, où chaque barque fonda une colonie. — On retrouve encore aujourd'hui sur toute cette côte des descendants des chefs de ces barques qui ont conservé au milieu des Orangs-Atchés leur titre malais de Datou et qui sont très fiers de leur origine. — Mais la plus importante de ces colonies malaises est Tampat-Touan. Les conquérants de ce pays, enclavé dans Atché, ont conservé leur race pure, et n'ont jamais voulu mêler leur sang à celui des Atchés, si ce n'est dans les combats. — Un Malais de Tampat-Touan qui épouserait une femme atchée, ou donnerait sa fille à un homme de cette race, serait renié des siens et obligé de quitter le pays. Le nom de Tampat-Touan qui signifie « endroit du Seigneur » vient d'une curieuse légende : « Il y avait autrefois à Tampat-Touan une belle princesse, fille de deux naga (serpents à sept têtes). Des marins vinrent un jour pour enlever cette princesse merveilleuse; leur navire s'ancra dans la baie qui est encore aujourd'hui une des plus jolies petites baies du monde, toute bordée de grands cocotiers, sous lesquels on aperçoit les paillottes grises. L'enlèvement E