CORTEZ.
307
pas été découverte par Cortez, commencèrent à respirer et jurèrent d'être, à l'avenir, dévoués au général. Cependant les matériaux pour la construction de treize brigantins étaient prêts et il fallait les transporter du territoire de Tlascala à Tezeuco. Cette marche très-pénible présentait un spectacle tout à fait extraordinaire. Au centre étaient placés huit mille tamènes (c'est le nom que l'on donne aux portefaix indiens), chargés de poutres, de mâts, de cordes, de voiles et de ferraille. Quinze mille Tlascalans, dans les rangs desquels on avait réparti les soldats espagnols afin de maintenir l'ordre dans la marche, formaient l'avantgarde et l'arrière-garde et flanquaient la longue colonne qui occupait un espace de plus d'une lieue. Sandoval se mit à la tête de l'avant-garde ; il choisit pour commander l'arrière-garde un jeune Tlascalan n o m m é Chechimical, car Xicotencalt, ce jeune guerrier qui avait joué u n rôle si brillant au commencement de l'invasion espagnole, était m o r t . Le j e u n e Chechimical n'était ni moins téméraire ni moins orgueilleux que Xicotencalt ; il éleva des prétentions singulières, et voulut disputer le commandement de l'avant-garde à Sandoval. Au moment où l'on approchait de Tezeuco, Chechimical demanda qu'on suspendît la marche pendant quelques instants ; il voulait avoir le temps de se parer de ses plus belles plumes et de ses autres ornements guerriers : « Parce que, disait-il, lorsqu'un brave soldat va combattre, il doit être aussi paré que s'il al'ait à la revue. » Ces fanfaronnades firent sourire de pitié Cortez, qui jugea que les services d'un tel auxiliaire lui seraient de peu d'utilité. En effet, les historiens espagnols ont gardé