RECHERCHES SUR LA SYRIE ANTIQUE.
499
poursuivit ses succès dans le territoire de Kédesch. Le récit de cette campagne se termine par l'énumération des perles éprouvées par les rois de la vallée du misérable Naharaïm. Ce qualificatif misérable donné à trois reprises par les annales de Tahoutmès III au pays de Neharina doit être opposé à l'épithète de grand, deux fois donnée par le même document au roi du pays Khèta. Plus tard, sous la XIX dynastie, le Pentaour écrira : le misérable roi du pays Khèta. Le peuple misérable, c'est le vaincu ; celui-là est grand qui n'a pas encore subi le joug égyptien. Le pays de Neharina a donc été soumis avant le pays de Khèta. Comment l'expliquer si le Neharina est rejeté en Mésopotamie? On se tire de la difficulté par une deuxième hypothèse: invasion de la Syrie septentrionale par les Khètas primitivement cantonnés en Asie Mineure, ayant eu lieu dans l'intervalle des règnes de Tahoutmès III et de Ramsès II. e
Rien d'ailleurs ne légitime cette conjecture. L'empire que Tahoutmès III laissa à Amenhotep II s'étendait du pays des nègres Kari au Naharaïm. Amenhotep II dès sa première campagne guerroie dans le Naharaïm, « soumettant à sa puissance les peuples du Nord jusqu'aux extrémités du monde sur lequel le soleil se lève, sans rencontrer de résistance ». 1
Tahoutmès IV dirigea sa première campagne contre le pays Khèta. D'après M. de Rougé, il reçut également le tribut du N a h a r a ï m . Les frontières de l'empire d'Amenhotep III étaient également le pays Kari au sud, le Naharaïm au nord. Le roi épousa Tii, la fille du roi de Naharaïm . Ainsi la migration du peuple de Khèta vers le sud se serait produite, si tant est qu'elle ait eu lieu, dans le demisiècle qui précéda l'avènement de la XIX dynastie. Les 2
3
e
1. Brugsch, Geschichte Æggpten's, p. 391. 2 . Mélanges d'archéol. égypt. et assyr., III, p. 2 6 6 . 3. Record of the Past, XII, pp. 39 et 40.