Relation abrégée d'un voyage fait dans l'intérieur de l'amérique méridionale

Page 297

Pieces juftificatives. faliendo fuera de dicha plaza para la calle, y dicho tumulto fiempre tras el, y al tiempo de falir por la puerta, vi el déclarante que un moço de los del tumulto le tirb un rejonazo que lo pasb.... y llegando a la plaza , vib elle declarante en ella, un tumulto de gente plebe, con atambor por delante y efpadas y rejones como que venian aquartelar la Bandera. Y o y ò el declarante unas vozes de differentes perfonnas, que bajando, Don Carlos de la Condamine, Don Pedro Buguer, Don Jofeph Verguin, y Don Jorge Juan, muy foffegados a retirar fe a fus cafas, les faliò un tumulto en el camino tirandoles eftocadas y p i e d i a s . . . . corriendo dicho tumulto tras ellos, y fe entròel dicho Don Carlos a la cafa de fu morada, porque allà metia à D. Juan embraços un criado de dicho D. Carlos ; y los mas referidos fe entraron en cafa de una perfona que por fu effado no fe nombrà (el Cura de la Y glefia major) y tras ellos, el dicho Alcalde Don Se-

267

tiffoit, la troupe féditieufe le pourfuivant toujours ; & dans le moment qu'il fortoit par la porte (de la barriere qui fermait la place) le dépofant vit un de la troupe, lui alonger un coup de pique qui le perça.... & étant arrivé fur la grande place, le déposant vit un attroupement féditieux de gens du peuple, armés d'épées & de piques, un tambour à leur tête, & comme venant fe ranger au drapeau. Il entendit de différents endroits que les Sieurs de la Condamine, Bouguer, Verguin , & Dom George Juan, fe retirant tranquillement cher eux, avoient rencontré en chemin une troupe de mutins qui les avoient chargés à coups d'épée, & de pierre.... & que cette populace les pourfuivit, que ledit Sieur de la Condamine entra chez lui, où un de fes gens portoit à bras ledit Seniergues, & les autres ci-deffus nommés, entrerent dans la maifon d'une perfonne qu'on ne nomme pas par refpect pour fon état (le Curé de l'Eglife majeure) & fur leurs pas, l'Alcalde, Dom Sébaftien.... avec les féditieux, jufques dans la mê-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.