DÉDICACE.
3
rang et de sa haute position, les colons des Indes occidentales se sont empressés de témoigner hautement à Votre Seigneurie leur respect et leur gratitude pour ses travaux si bien appréciés, dont le souvenir ne s'effacera jamais dans ces colonies. J'habitais les Indes orientales à l'époque que je viens de rappeler ; convaincu que les efforts do Votre Seigneurie profiteraient
au corps entier des planteurs de canne à sucre,
j ' a i toujours souhaité depuis ce moment, comme faisant moi-même partie de ce corps, de vous offrir l'expression de ma reconnaissance personnelle. E n publiant ces pages, j ' y trouve l'occasion la plus favorable de satisfaire ce désir. Permettez-moi donc, Mylord, de dédier cet ouvrage à Votre Seigneurie, et faites-moi l'honneur d'en accepter l'hommage comme un humble tribut d'estime, de respect et de gratitude; souffrez aussi que j ' y joigne mes vœux sincères pour que le ciel accorde à Votre Seigneurie une longue suite d'années de santé et de bonheur.
J e suis, Mylord, de Votre Seigneurie, le très humble et très obéissant serviteur, LÉONARD WRAY. Londres, avril 1848.