FORÇATS MALADES , ETC . 337 senta a u commissair e d u bagn e u n certifica t d u mair e de so n vil lage, rectifian t un e erreu r d'âg e dan s l a copi e d e l'act e civil . L e forçat avai t espoi r qu e cett e pièc e prolongerai t d'un e anné e so n sé j o u r a u bagne ; malheureusemen t l'administrateu r reconnu t qu e c'était l'œuvr e d'u n faussaire , e t l'invalide fu t contrain t d'obéi r à la loi . Un autr e vieillard , qu i n'avai t plu s qu e quelque s jour s a reste r à Brest , s e présent a a u barber o pou r s e fair e raser , e t à pein e
le força t barbie r eut-i l plac é l a lam e d e so n instrumen t su r l a jou e du condamné , qu e l e vieu x força t li t u n mouvemen t brusqu e o n avant, e t s e jet a su r l e tranchan t d e l'acie r ave c l'intentio n d e s e donner l a mort . L e barber o détourn a l e rasoi r asse z à temp s pour préserve r ce t homm e d'un e blessur e mortelle . Ces fait s témoignen t d e l'espri t d e justic e don t es t empreint , dans so n principe , l e régim e de s chiourmes . Quan d l e coupabl e est attein t pa r l'âg e e t le s infirmité s i l quitt e à regre t l e bagn e : i l est retranch é d e l a communauté , l a piti é lu i es t acquise ! 43