300
LIVRE CINQUIÈME
d'existence des Européens à la Guyane. En d e u x un s e u l déporté était mort à l'hôpital (20 juillet) . à p a r t i r du m o i s d'août, lorsque la dispersion fut
conditions mois, Mais,
1
commencée,
chaleurs
livrés
au
tropicales,
d é e n n e s , au
rude
aux
climat
de
la
colonie,
aux
brûlantes ou palusouffrances de chaque
exhalaisons
travail qui abat,
aux
instant qui torturent et qui énervent, à des m a l a d i e s dont ils n'ont pas l ' e x p é r i e n c e ,
du reste les u n s d e s
nègres dont ils n'entendent pas la l a n g u e , p e n d a n t les six m o i s qui vont s u i v r e l ' h i s t o i r e des d é p o r t é s n'est que celle de l e u r s souffrances et le plus s o u v e n t de leur mort. Quelque part qu'ils s o i e n t p l a c é s , à M a k o u r i a , à Roura, autres
et
éloignés
isolés au m i l i e u de
à Oyapok, à Approuague, la m i s è r e et la mortalité sont les mêmes. Attaqués par les maringouins, p o u r les écarter, ils n'ont d ' a u t r e ressource que d'enfumer la c a s e , ce qui la rend presque inhabitable. Les chiques, sorte de p o u x , p é n è t r e n t d a n s leurs pieds, s'y font un nid, les d é v o r e n t : il faut que les nègres, experts dans cette cure, les extirpent non s a n s de g r a n d e s d o u l e u r s p o u r le patient, ou la gangrène, la vermine, la pourriture vont l'envahir tout e n t i e r . M a u v a i s e n o u r r i t u r e ; la v i a n d e palpitante, le p o i s s o n qui sort de l'eau se putréfient vite, le pain moisit en refroidiss a n t ; le jardin produit des l é g u m e s m a i g r e s et f i l a n d r e u x , que la chaleur brûle ou que noient les inondations. Non m o i n s pénible que le jour, la nuit n'est qu'un changement
de souffrances
sans
apporter avec elle le
sommeil
qui
y
ferait trêve. Sept Givry
déportés,
des T o u r n e l l e s
Margarita,
lesquels le chansonnier P i t o u , et le c u r é de S a i n t - L a u r e n t de Paris,
parmi
s'associent
pour
louer
une
c a s e a K o u r o u et
De Lettre, ancien principal du collège de Neufchâtel (Seine-Inférieure . 1