L'AFFAIRE DREYFUS
34
la Trinidad, à D e m e r a r a , G u y a n e Anglaise, à Surin a m , G u y a n e Hollandaise, et enfin à l'île du Diable d e v a n t laquelle n o u s n o u s a r r ê t i o n s u n e h e u r e a v a n t d'arriver à Cayenne le 29 s e p t e m b r e . A
chacune
des
escales
de
ce
voyage
de
20 j o u r s , faut-il dire q u e n o u s courions de suite a u x b u r e a u x du câble anglais ou français, p o u r s a voir où en était 1' « Affaire », p o u r savoir si la Revision qui n o u s eut p e u t - ê t r e p e r m i s de voir e t . . . qui s a i t . . . de r a m e n e r Dreyfus, avançait, faisait quelques p r o g r è s . Mais j e dois à la vérité de dire q u e les t é l é g r a m m e s t r è s brefs, cela l'on
transmet
au
loin p o u r
se conçoit,
donner aux
que gens
d ' o u t r e - m e r u n e idée de la situation d a n s les m é t r o poles, ne le font p a s toujours très c l a i r e m e n t .